Angol | Orosz |
---|---|
cross-country skiing (winter sport) noun [UK: ˈkrɒs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ] [US: ˈkrɑːs ˈkʌntr.i ˈskiːɪŋ] | катание на беговых лыжахnoun |
current account (checking account) noun [UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt] | текущий счётnoun чековый счётnoun |
current account (part of balance of payments) noun [UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt] | торговый балансnoun |
developed country (country with an advanced economy) noun | развитая странаnoun |
developing country (poorer country) noun [UK: dɪ.ˈve.ləp.ɪŋ ˈkʌntr.i] [US: dɪ.ˈve.ləp.ɪŋ ˈkʌntr.i] | развивающаяся странаnoun |
discount [discounts] (reduction in price) noun [UK: ˈdɪs.kaʊnt] [US: ˈdɪs.kaʊnt] | дисконтnoun скидкаnoun |
discount rate [discount rates] (central bank rate) noun [UK: ˈdɪs.kaʊnt reɪt] [US: ˈdɪs.kaʊnt ˈreɪt] | ставка рефинансированияnoun |
don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | не говори «гоп»phrase не дели шкуру неубитого медведяphrase пока не перепрыгнешьphrase цыплят по осени считаютphrase |
encounter [encountered, encountering, encounters] (confront (someone or something)) verb [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | наталкиватьсяverb |
encounter [encountered, encountering, encounters] (engage in conflict) verb [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | иметь столкновениеverb сталкиватьсяverb |
encounter [encounters] (hostile meeting) noun [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | бойnoun столкновениеnoun стычкаnoun схваткаnoun |
encounter [encountered, encountering, encounters] (meet (someone) or find (something), especially unexpectedly) verb [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | встретитьverb встретитьсяverb столкнутьсяverb |
encounter [encounters] (unplanned meeting) noun [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | встречаnoun случайная встречаnoun |
foreign country [foreign countries] (country of which one is not a citizen) noun [UK: ˈfɒ.rən ˈkʌntr.i ˈfɒ.rən ˈkʌn.trɪz] [US: ˈfɔː.rən ˈkʌntr.i ˈfɔː.rən ˈkʌn.triz] | заграницаnoun зарубежная странаnoun зарубежьеnoun чужбинаnoun |
Geiger counter (device) noun [UK: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə] [US: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə] | счётчик Гейгераnoun |
Hartley County (county) proper noun | Округ Хартлиproper noun |
home country (country where a person was born and raised) noun [UK: həʊm ˈkʌntr.i] [US: hoʊm ˈkʌntr.i] | отечествоnoun отчизнаnoun родинаnoun родная странаnoun |
host country (country which holds an international event) noun | принимающая странаnoun страна-устроительницаnoun |
joint account (a bank account owned jointly by two or more persons) noun [UK: dʒɔɪnt əˈk.aʊnt] [US: ˌdʒɔɪnt əˈk.aʊnt] | совместный счётnoun |
lose count (to forget the number of times that something has happened) verb [UK: luːz kaʊnt] [US: ˈluːz ˈkaʊnt] | сбиться со счетаverb |
Low Countries (countries around the Rhine, Scheldt and Meuse rivers) proper noun [UK: ˈləʊˈk.ʌn.trɪz] [US: ˈloʊˈk.ʌn.trɪz] | Нижние землиproper noun |