Angol | Orosz |
---|---|
conscious (alert, awake) adjective [UK: ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈkɑːn.ʃəs] | находяшийся в сознанииadjective |
conscious (aware of or alert to, sensitive to) adjective [UK: ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈkɑːn.ʃəs] | сознающийadjective |
consciously (in a conscious manner; knowingly, volitionally) adverb [UK: ˈkɒn.ʃə.sli] [US: ˈkɑːn.ʃə.sli] | осознанноadverb сознательноadverb |
consciousness [consciousnesses] (awareness) noun [UK: ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈkɑːn.ʃə.snəs] | сознаниеnoun сознательностьnoun |
class consciousness noun [UK: klɑːs ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈklæs ˈkɑːn.ʃə.snəs] | классовое сознаниеnoun |
collective unconscious (experience of human species) noun | коллективное бессознательноеnoun |
false consciousness (faulty understanding due to ideology) noun | ложное сознаниеnoun |
he's unconscious phrase | он без сознанияphrase |
self-consciousness (awareness of the self as an entity) noun [UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] | самоосмыслениеnoun самосознаниеnoun |
self-consciousness (shyness) noun [UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] | застенчивостьnoun |
she's unconscious phrase | она без сознанияphrase |
stream of consciousness (continuous flow of thoughts) noun [UK: striːm əv ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈstriːm əv ˈkɑːn.ʃə.snəs] | поток сознанияnoun |
subconscious (partially conscious) adjective [UK: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃəs] [US: səbˈk.ɑːn.ʃəs] | полубессознательныйadjective полуобморочныйadjective |
subconsciously (below the level of conscious awareness) adverb [UK: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃə.sli] [US: səbˈk.ɑːn.ʃə.sli] | подсознательноadverb |
subconsciousness (state of being subconscious) noun [UK: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃə.snəs] [US: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃə.snəs] | подсознаниеnoun |
unconscious (not awake) adjective [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs] | без сознанияadjective бессознательныйadjective |
unconscious [unconsciouses] (that part of mind that is not consciously perceived) noun [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs] | подсознаниеnoun подсознательноеnoun |
unconscious (without directed thought or awareness) adjective [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs] | подсознательныйadjective |
unconsciously (In an unconscious manner) adverb [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.sli] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.sli] | бессознательноadverb |