Angol-Orosz szótár »
come oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| come into force (become valid or active) verb [UK: kʌm ˈɪn.tə fɔːs] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs] | вступить в силуverb |
| come into one's own (to reach maturity) verb [UK: kʌm ˈɪn.tə wʌnz əʊn] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈoʊn] | взрослетьverb заматеретьverb матеретьverb повзрослетьverb реализоватьсяverb состоятьсяverb |
| come of age (mature, or become fully developed) verb [UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ] | достичь зрелостиverb повзрослетьverb |
| come of age (reach a specific age where one is legally considered to be an adult) verb [UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ] | |
| come off (become detached) verb [UK: kʌm ɒf] [US: ˈkəm ˈɒf] | отвалитьсяverb отсоединитьсяverb |
| come off (to have some success) verb [UK: kʌm ɒf] [US: ˈkəm ˈɒf] | преуспетьverb удаватьсяverb |
| come on (expression of disbelief) interjection [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | брось!interjection да ладно тебе!interjection да ну!interjection ну-ну!interjection полно-те!interjection |
| come on (hurry up) interjection [UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] | айда!interjection поехалиinterjection пойдёмтеinterjection пошлиinterjection |
| come on to (make a romantic or sexual advance to) verb | закадритьverb ухаживатьverb флиртоватьverb |
| come out (to exit) verb [UK: kʌm ˈaʊt] [US: ˈkəm ˈaʊt] | выйтиverb выходитьverb |
| come out of the closet (self-disclosure of sexual orientation) verb | каминг-аутverb |
| come out of the closet (to tell others about a secret belief or preference) verb | выйти из подпольяverb выходить из подпольяverb |
| come over (to get to a place) verb [UK: kʌm ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkəm ˈoʊv.r̩] | подскочитьverb подъехатьverb |
| come to (recover consciousness after fainting) verb [UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː] | |
| come to (to total, to amount to) verb [UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː] | равнятьсяverb составлятьverb |
| come to a head (to reach its final stage) verb [UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] | нарватьverb нарыватьverb |
| come to a head (to suddenly make mature or perfected that which was inchoate or imperfectly formed) verb [UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] | назреватьverb |
