around oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| around (at various places in) preposition [UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd] | всюдуpreposition |
| around (following the perimeter of a specified area and returning to the starting point) preposition [UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd] | кругамиpreposition по периметруpreposition |
| around (forming a circle or closed curve containing) preposition [UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd] | вокругpreposition |
| around (near) preposition [UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd] | вблизиpreposition околоpreposition поблизостиpreposition |
| around the clock (all the time) preposition [UK: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɒk] [US: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɑːk] | двадцать четыре часа в суткиpreposition круглосуточноpreposition круглые суткиpreposition |
| around the corner (imminent; very soon) adjective | на носу /lit:on the nose/adjective |
| all around (including everything about a topic) adjective | кругомadjective со всех сторонadjective |
| beat around the bush (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | тянуть рязинуverb |
| beat around the bush (to treat a topic but omit its main points) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | переливать из пустого в порожнееverb тянуть резинуverb |
| clown around (have fun in an irresponsible manner) verb [UK: klaʊn ə.ˈraʊnd] [US: ˈklaʊn ə.ˈraʊnd] | валять дуракаverb |
| come around (change one's mind) verb [UK: kʌm ə.ˈraʊnd] [US: ˈkəm ə.ˈraʊnd] | передуматьverb |
| come around (regain consciousness) verb [UK: kʌm ə.ˈraʊnd] [US: ˈkəm ə.ˈraʊnd] | прийти в себяverb |
| fool around (to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)) verb [UK: fuːl ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl ə.ˈraʊnd] | валять дуракаverb дурачитьсяverb |
| fuck around (to behave immaturely) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | выебнутьсяverb выёбыватьсяverb |
| fuck around (to fool around; joking, bugging) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | хуи пинатьverb |
| fuck around (to have sex with many partners) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | блядоватьverb развратничатьverb распутничатьverb |
| fuck around (to procrastinate) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | бездельничатьverb бить баклушиverb валять дуракаverb дурачитьсяverb лоботрясничатьverb страдать хуйнёйverb |
| hang around (to spend time or be friends) verb [UK: hæŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd] | водитьсяverb встречатьсяverb дружитьverb |
| hang around (to stay, linger or loiter) verb [UK: hæŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd] | околачиватьсяverb ошиватьсяverb |
