Angol | Orosz |
---|---|
Japanese yew (Taxus cuspidata) noun | японский тисnoun |
Kingdom of Yugoslavia (official name of Yugoslavia, 1918-1943) proper noun | Королевство Югославияproper noun |
Komi-Yazva (language) proper noun | коми-язьвинскийproper noun коми-язьвинский языкproper noun |
land yacht (long, heavy automobile) noun | чемоданnoun |
land yacht (vehicle used in land sailing) noun | колёсный буерnoun |
last year (year before this one, see also: yesteryear) adverb [UK: lɑːst ˈjiə(r)] [US: ˈlæst ˈjɪr̩] | в прошлом годуadverb летосьadverb лониadverb |
leap year (366-day year in the Gregorian calendar) noun [UK: liːp ˈjiə(r)] [US: ˈliːp ˈjɪr̩] | високосный годnoun |
lesser yellowlegs (Tringa flavipes) noun | желтоногий улитnoun |
life's a bitch and then you die (expect the worst) phrase | жизнь — копейкаphrase судьба — злодейкаphrase |
light year (astronomical distance) noun | световой годnoun |
lunar year (a year determined by a certain number of phases of the moon) noun [UK: ˈluː.nə(r) ˈjiə(r)] [US: ˈluː.nər ˈjɪr̩] | лунный годnoun |
make yourself at home phrase | будь как домаphrase будьте как домаphrase чувствуй себя как домаphrase чувствуйте себя как домаphrase |
may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | да пребудет с тобой Силаphrase да пребудет тобой Силаphrase |
Merry Christmas and a Happy New Year (traditional greeting for the Christmas and the new year) phrase [UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | |
New Year (the first few days of a calendar year) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | Новый годnoun |
New Year's (the holiday commemorating the new year) proper noun | новогодние праздникиproper noun Новый годproper noun |
New Year's Day (holiday occurring on January 1st) noun [UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] | Новый годnoun |
New Year's Eve (holiday on December 31st) proper noun [UK: njuː ˈjiəz iːv] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈiːv] | канун нового годаproper noun |
New Year's resolution (vow one makes for the coming year) noun | новогоднее обещаниеnoun |
New York (state) proper noun | Нью-Йоркproper noun |
New York City (large city in the USA) proper noun | Нью-Йоркproper noun |
New York State proper noun | шт. Нью-Йоркproper noun штат Нью-Йоркproper noun |
New Yorker [New Yorkers] (a native or resident of New York City) noun | житель Нью-Йоркаnoun жительница Нью-Йоркаnoun нью-йоркецnoun |
New Yorker [New Yorkers] (a native or resident of the state of New York) noun | житель штата Нью-Йоркnoun жительница штата Нью-Йоркnoun |
New Yorkian (of or relating to New York) adjective | нью-йоркскийadjective |
next year (year after this one) adverb [UK: nekst ˈjiə(r)] [US: ˈnekst ˈjɪr̩] | в будущем годуadverb в следующем годуadverb |