Angol-Norvég szótár »

stand norvégul

AngolNorvég
stand [stands] (device to hold something upright or aloft)
noun
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

(Bokmål) stativnoun
{n}

(Nynorsk) stativnoun
{n}

stand [stands] (small building or booth)
noun
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

(Bokmål) standnoun
{m}

(Nynorsk) standnoun
{m}

stand [stood, standing, stands] (to place in an upright or standing position)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

reise oppverb

stand [stood, standing, stands] (to remain motionless)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

stå, bli ståendeverb

stand [stood, standing, stands] (to rise to one’s feet)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

,verb

stand [stood, standing, stands] (to tolerate)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

motstå, tåleverb

stand [stood, standing, stands] (to undergo; withstand; hold up)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

(Bokmål) motståverb

stand [stood, standing, stands] verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

ståverb

stand by (to remain loyal or faithful)
verb
[UK: stænd baɪ]
[US: ˈstænd baɪ]

(Bokmål) stå ved, stå fast vedverb

stand by (to wait in expectation of some event)
verb
[UK: stænd baɪ]
[US: ˈstænd baɪ]

(Bokmål) være parat, være klar, følge medverb

stand on one's own two feet (idiomatic: to be independent)
verb

(Bokmål) stå på egne bein, stå på egne benverb

(Nynorsk) stå på eigne føterverb

stand to reason (to seem logical, rational, or reasonable, see also: make sense)
verb

(Bokmål) synes fornuftig, synes logiskverb

standard (falling within an accepted range)
adjective
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

(Bokmål) standardadjective

(Nynorsk) standardadjective

standard [standards] (level of quality)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

(Bokmål) standardnoun
{m}

standard gauge (track gauge)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ɡeɪdʒ]
[US: ˈstæn.dərd ˈɡeɪdʒ]

(Bokmål) normalspor, (attributive) normalsporetnoun
{n}

(Nynorsk) normalspornoun
{n}

standard of living (relative measure of quality of life)
noun
[UK: ˈstæn.dəd əv ˈlɪv.ɪŋ]
[US: ˈstæn.dərd əv ˈlɪv.ɪŋ]

(Bokmål) levestandardnoun
{m}

(Nynorsk) levestandardnoun
{m}

standard time (synchronized clock time in each graphical locations)
noun
[UK: ˈstæn.dəd.ˈtaɪm]
[US: ˈstæn.dəd.ˈtaɪm]

(Nynorsk) normaltidnoun

normaltidnoun

standing ovation (enthusiastic applause)
noun

(Bokmål) stående applausnoun
{m}

(Nynorsk) ståande applausnoun
{m}

standpoint [standpoints] (point of view)
noun
[UK: ˈstændpɔɪnt]
[US: ˈstænd.ˈpɔɪnt]

standpunktnoun

standstill (complete immobility)
noun
[UK: ˈstæn.stɪl]
[US: ˈstænd.ˌstɪl]

stillstandnoun

behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners)
phrase

(Bokmål) bak hver vellykket mann står en kvinnephrase

coat stand (pole with pegs)
noun
[UK: ˈkəʊt stænd]
[US: ˈkoʊt ˈstænd]

stumtjenernoun
{m}

double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard)
noun
[UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd]
[US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd]

dobbeltmoralnoun
{m}, hykleri {n}

freestanding (standing or set apart)
adjective
[UK: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]
[US: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]

(Bokmål) frittståendeadjective

(Nynorsk) frittståandeadjective

gold standard [gold standards] (monetary system)
noun
[UK: ɡəʊld ˈstæn.dəd]
[US: ɡoʊld ˈstæn.dərd]

gullstandardnoun
{m}

I don't understand phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd]

(Bokmål) jeg forstår ikkephrase

(Nynorsk) eg forstår ikkjephrase

if you can't stand the heat, get out of the kitchen (If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it)
phrase

den som er med på leken, må tåle steken (those who are in on the game, must be able to handle the heat)phrase

long-standing (having existed for a long time)
adjective
[UK: ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ]

(Bokmål) årelangadjective

(Nynorsk) årelangadjective

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]

misforståverb

12