Angol | Norvég |
---|---|
safe [safes] (box in which valuables can be locked for safekeeping) noun [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | safenoun |
safe [safer, safest] (not in danger) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | sikker, tryggadjective |
safe [safer, safest] (properly secured) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | sikkeradjective |
safe [safer, safest] (providing protection from danger) adjective [UK: seɪf] [US: ˈseɪf] | tryggadjective |
safe and sound (having come to no harm) adjective [UK: seɪf ənd ˈsaʊnd] [US: ˈseɪf ænd ˈsaʊnd] | (Bokmål) helskinnetadjective |
safe-deposit box (box for holding valuables safe) noun | (Bokmål) bankboksnoun (Nynorsk) bankboksnoun |
safe room noun | sikkerhetsromnoun |
safeguard [safeguards] (something that serves as a guard or protection; a defense) noun [UK: ˈseɪf.ɡɑːd] [US: ˈseɪf.ˌɡɑːrd] | sikringnoun |
safeguarding (protection) noun [UK: ˈseɪf.ɡɑːd.ɪŋ] [US: ˈseɪf.ˌɡɑːrd.ɪŋ] | (Bokmål) ivaretakelsenoun |
safely (in a safe manner) adverb [UK: ˈseɪ.fli] [US: ˈseɪ.fli] | trygtadverb |
safety [safeties] (condition or feeling of being safe) noun [UK: ˈseɪf.ti] [US: ˈseɪf.ti] | (Bokmål) sikkerhetnoun |
safety [safeties] (mechanism to prevent accidental firing) noun [UK: ˈseɪf.ti] [US: ˈseɪf.ti] | (Bokmål) sikringnoun (Nynorsk) sikringnoun |
safety-conscious (aware of the need for safety) adjective | (Bokmål) sikkerhetsbevisstadjective |
safety glasses (glasses for protecting the eyes) noun | (Bokmål) vernebrillenoun (Nynorsk) vernebrillenoun |
safety pin (pin in the form of a clasp) noun [UK: ˈseɪf.ti pɪn] [US: ˈseɪf.ti ˈpɪn] | (Bokmål) sikkerhetsnålnoun |
safety pin (pin of a hand grenade) noun [UK: ˈseɪf.ti pɪn] [US: ˈseɪf.ti ˈpɪn] | splintnoun |
safety reflector (type of reflector) noun | refleksnoun |
safety shoe (shoe with reinforced toecap, see also: steel-toe boot) noun | (Bokmål) verneskonoun (Nynorsk) verneskonoun |
better safe than sorry (it is preferable to be cautious) phrase [UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri] [US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri] | |
unsafe (not safe) adjective [UK: ʌn.ˈseɪf] [US: ʌn.ˈseɪf] | (Bokmål) usikkeradjective (Nynorsk) usikkeradjective |