roof norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| roof [rooves] (the cover at the top of a building) noun [UK: ruːf] [US: ˈruːf] | (Bokmål) taknoun (Nynorsk) taknoun |
| roof rack (rack attached to the top of a car) noun [UK: ruːf ræk] [US: ˈruːf ˈræk] | (Bokmål) takgrindnoun (Nynorsk) takgrindnoun |
| roof tile (tile covering a roof) noun [UK: ruːf taɪl] [US: ˈruːf ˈtaɪl] | (Bokmål) taksteinnoun (Nynorsk) taksteinnoun |
| roofer [roofers] (craftsman who lays or repairs roofs) noun [UK: ˈruː.fə(r)] [US: ˈruː.fər] | (Bokmål) taktekkernoun (Nynorsk) taktekkarnoun |
| roofie (slang for flunitrazepam) noun | hyppernoun |
| bombproof (sufficiently strong to resist the effects of a blast from a bomb) adjective | (Bokmål) bombesikkeradjective (Nynorsk) bombesikkeradjective |
| bulletproof (capable of withstanding a bullet) adjective [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf] | (Bokmål) skuddsikkeradjective |
| burden of proof (duty of a party in a legal proceeding) noun [UK: ˈbɜːd.n̩ əv pruːf] [US: ˈbɝː.dn̩ əv ˈpruːf] | (Bokmål) bevisbyrdenoun (Nynorsk) bevisbyrdenoun |
| fireproof adjective [UK: ˈfaɪə.pruːf] [US: ˈfaɪər.ˌpruːf] | (Bokmål) brannsikker, ildfastadjective (Nynorsk) brannsikkeradjective |
| foolproof ((device) fail-safe) adjective [UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf] | (Bokmål) idiotsikkeradjective (Nynorsk) idiotsikkeradjective |
| frostproof (resistant to frost) adjective | (Bokmål) frostsikkeradjective (Nynorsk) frostsikkeradjective |
| ovenproof (able to be used in an oven) adjective | (Bokmål) ildfastadjective |
| proof [proofs] (a proof sheet) noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | (Bokmål) korrekturnoun (Nynorsk) korrekturnoun |
| proof [proofs] (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth) noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | (Bokmål) bevisnoun |
| proofreader [proofreaders] (person who proofreads) noun [UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər] | (Bokmål) korrekturlesernoun (Nynorsk) korrekturlesarnoun |
| proofreading [proofreadings] (act or process by which a document is proofread) noun [UK: ˈpruː.friːd.ɪŋ] [US: ˈpruː.ˌfrid.ɪŋ] | (Bokmål) korrekturlesningnoun |
| sunroof (opening in a vehicle roof) noun [UK: ˈsʌn.ruːf] [US: ˈsʌn.ˌruːf] | (Bokmål) taklukenoun (Nynorsk) taklukenoun |
| washproof (able to be washed without damage or loss) adjective | (Bokmål) vaskeekteadjective |
| waterproof (made or covered with material that doesn't let water in) adjective [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | (Bokmål) vanntett, vasstettadjective (Nynorsk) vasstettadjective |
| waterproof (resistant to water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | vanntett (formally)adjective |
| weatherproof (Capable of resisting damage caused by the weather) adjective [UK: ˈwe.ðə.pruːf] [US: ˈwe.ðər.ˌpruːf] | (Bokmål) værbestandigadjective |
| windproof (providing protection from the wind) adjective | (Bokmål) vindtettadjective (Nynorsk) vindtettadjective |
