Angol-Norvég szótár »

name norvégul

AngolNorvég
name [names] (reputation, see also: reputation)
noun
[UK: ˈneɪm]
[US: ˈneɪm]

,noun

name [named, naming, names] (to give a name to)
verb
[UK: ˈneɪm]
[US: ˈneɪm]

,verb

name [named, naming, names] (to publicly implicate)
verb
[UK: ˈneɪm]
[US: ˈneɪm]

(Bokmål)verb

name [names] (word or phrase indicating a particular person, place, class or thing)
noun
[UK: ˈneɪm]
[US: ˈneɪm]

(Bokmål)noun

(Nynorsk) namnnoun
{n}

name after (to give someone the same name)
verb
[UK: ˈneɪm ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈneɪm ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di]

(Bokmål) oppkalle etterverb

name day (feast day of a saint)
noun
[UK: ˈneɪm deɪ]
[US: ˈneɪm ˈdeɪ]

(Nynorsk) namnedagnoun

navnedagnoun

named (having a name)
adjective
[UK: ˈneɪmd]
[US: ˈneɪmd]

navngittadjective

nameless (having no name)
adjective
[UK: ˈneɪm.ləs]
[US: ˈneɪm.ləs]

(Bokmål) navnløsadjective

(Nynorsk) namnlausadjective

namesake [namesakes] (person with the same name as another)
noun
[UK: ˈneɪm.seɪk]
[US: ˈneɪm.seɪk]

(Bokmål) navnebror (male)noun
{m}

(Nynorsk) namnenoun
{m}

namnebror (male)noun
{m}

namnesyster (female)noun
{f}, namneSøSter {f}

navnenoun
{m}

navnesøster, (female)noun
{m} {f}

nametag [nametags] (tag with one's name on it)
noun
[UK: ˈneɪm tæɡ]
[US: ˈneɪm ˈtæɡ]

navnelappnoun

Chinaman [Chinamen] (a man who is Chinese, a Chinese man)
noun
[UK: ˈtʃaɪ.nə.mən]
[US: ˈtʃaɪ.nə.mən]

(Bokmål) kinamannnoun
{m}, kineSer {m}

(Nynorsk) kinamannnoun
{m}, kineSar {m}

code name (name used to clandestinely identify something)
noun
[UK: kəʊd ˈneɪm]
[US: koʊd ˈneɪm]

(Bokmål) kodenavnnoun
{n}

(Nynorsk) kodenamnnoun
{n}

enamel (opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects)
noun
[UK: ɪ.ˈnæm.l̩]
[US: ə.ˈnæm.l̩]

(Bokmål) emaljenoun
{m}

(Nynorsk) emaljenoun
{m}

first name [first names] (name chosen by parents)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈneɪm]
[US: ˈfɝːst ˈneɪm]

fornavnnoun
{n}

forename [forenames] (name that precedes the surname)
noun
[UK: ˈfɔː.neɪm]
[US: ˈfɔːr.neɪm]

(Bokmål) fornavnnoun
{n}

(Nynorsk) fornamnnoun
{n}, førenamn {n}

girl's name (given name for a girl)
noun
[UK: ɡɜːlz ˈneɪm]
[US: ˈɡɝːlz ˈneɪm]

(Bokmål) jentenavnnoun
{n}, Plikenavn {n}

(Nynorsk) jentenamnnoun
{n}

give a bad name (to lose respect for something/someone)
verb

gi et dårlig rykteverb

given name (name chosen for a child by its parents)
noun
[UK: ɡɪv.n̩ ˈneɪm]
[US: ˈɡɪv.n̩ ˈneɪm]

fornavnnoun
{n}

maiden name [maiden names] (married person's original last name)
noun
[UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]
[US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm]

(Bokmål) jentenavnnoun
{n}, Plikenavn {n}

(Nynorsk) jentenamnnoun
{n}

my name is (a way to identify oneself)
phrase
[UK: maɪ ˈneɪm ɪz]
[US: ˈmaɪ ˈneɪm ˈɪz]

(Bokmål) jeg heter ..., mitt navn er ...phrase

(Nynorsk) eg heter ..., mitt namn er ...phrase

nickname [nicknames] (byname)
noun
[UK: ˈnɪk.neɪm]
[US: ˈnɪk.ˌnem]

(Bokmål) tilnavnnoun
{n}

(Nynorsk) tilnamnnoun
{n}

nickname [nicknames] (familiar, invented given name)
noun
[UK: ˈnɪk.neɪm]
[US: ˈnɪk.ˌnem]

(Bokmål) kallenavnnoun
{n}, økenavn {n}, kjælenavn {n}

(Nynorsk) kallenamnnoun
{n}, aukenamn {n}, kjælenamn {n}

ornamentation [ornamentations] (the act or process of decorating)
noun
[UK: ˌɔː.nə.men.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌɔːr.nə.men.ˈteɪʃ.n̩]

(Bokmål) utsmykkingnoun
{m} {f}, ornamentikk {m}

12