Angol-Norvég szótár »

kill norvégul

AngolNorvég
kill [kills] (result of killing)
noun
[UK: kɪl]
[US: ˈkɪl]

(Bokmål)noun

kill [killed, killing, kills] (to render inoperative)
verb
[UK: kɪl]
[US: ˈkɪl]

(Bokmål)verb

kill the fatted calf (begin a festive celebration)
verb
[UK: kɪl ðə ˈfæ.tɪd kɑːf]
[US: ˈkɪl ðə ˈfæ.təd ˈkæf]

(Bokmål) slakte gjøkalvenverb

kill time (make time seem to pass more quickly by doing nothing important)
verb
[UK: kɪl ˈtaɪm]
[US: ˈkɪl ˈtaɪm]

slå ihjel tidverb

kill two birds with one stone (solve two problems at once)
verb
[UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn]
[US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn]

(Bokmål) slå to fluer i ett smekk (to hit two flies in one slap)verb

(Nynorsk) slå to fluger i eit smekk (to hit two flies in one slap)verb

killer [killers] (murderer)
noun
[UK: ˈkɪ.lə(r)]
[US: ˈkɪ.lər]

(Bokmål) drapsmannnoun
{m}

(Nynorsk) drapsmannnoun
{m}

killer [killers] (person who kills)
noun
[UK: ˈkɪ.lə(r)]
[US: ˈkɪ.lər]

(Bokmål) mordernoun
{m}, draPlSmann {m}

killer whale [killer whales] noun
[UK: ˈkɪ.lə.weɪl]
[US: ˈkɪ.lə.weɪl]

spekkhoggernoun
{m}

curiosity killed the cat (undue curiosity is dangerous)
phrase
[UK: ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti kɪld ðə kæt]
[US: ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti ˈkɪld ðə kæt]

(Bokmål) nysgjerrighet drepte katten, nysgjerrig høne får enten korn eller knuff (the curious chicken gets either corn or beatings)phrase

honour killing (murder as a cultural practice)
noun

(Bokmål) æresdrapnoun
{n}

(Nynorsk) æresdrapnoun
{n}

nonkilling (A precept or worldview)
noun

ikkedrapnoun

painkiller [painkillers] (a drug that numbs the pain in the body)
noun
[UK: ˈpeɪnk.ɪ.lə(r)]
[US: ˈpeɪnˌk.ɪ.lər]

(Bokmål) smertestillendenoun
{m}

serial killer (person who commits multiple murders)
noun
[UK: ˈsɪə.rɪəl ˈkɪ.lə(r)]
[US: ˈsɪ.riəl ˈkɪ.lər]

(Bokmål) seriemordernoun
{m}

skill [skills] (capacity to do something well)
noun
[UK: skɪl]
[US: ˈskɪl]

(Bokmål) dyktighetnoun
{m} {f}, evne {m} {f}, ferdighet {m} {f}, talent {n}, dugleik {m}

(Nynorsk) dugleiknoun
{m}, dyktigheit {f}, evne {f}, ferdigheit {f}, talent {n}

skillet (pan for frying)
noun
[UK: ˈskɪ.lɪt]
[US: ˈskɪ.lət]

(Bokmål) stekepannenoun
{m}, SteikePlanne {m} {f}

skillful (possessing skill, skilled)
adjective
[UK: ˈskɪl.fl̩]
[US: ˈskɪl.fl̩]

skikketadjective