Angol-Norvég szótár »

drive norvégul

AngolNorvég
drive (to operate (a wheeled motorized vehicle))
verb
[UK: draɪv]
[US: ˈdraɪv]

(Bokmål) kjøreverb

(Nynorsk) køyra, køyreverb

driveverb

drive [drives] (trip made in a motor vehicle)
noun
[UK: draɪv]
[US: ˈdraɪv]

(Bokmål) kjøreturnoun
{m}

driver [drivers] (person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus)
noun
[UK: ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈdraɪ.vər]

(Bokmål) fører, sjåførnoun
{m}

(Nynorsk) førar, sjåførnoun
{m}

driver [drivers] (program acting as interface between an application and hardware)
noun
[UK: ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈdraɪ.vər]

(Bokmål) drivernoun
{m}, driverfil {m} {f}

driver's license (documenting permitting a person to drive)
noun
[UK: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪsns]
[US: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪ.səns]

(Bokmål) førerkortnoun
{n}

(Nynorsk) førarkortnoun
{n}

driverless (without a driver)
adjective
[UK: ˈdraɪ.vərləs]
[US: ˈdraɪ.vər.ləs]

(Bokmål) førerløsadjective

driveshaft (a shaft used to transmit rotary motion)
noun

(Bokmål) drivakselnoun
{m}

(Nynorsk) drivakselnoun
{m}, drivakSling {m}

driveway [driveways] (short private road that leads to a house or garage)
noun
[UK: ˈdraɪv.weɪ]
[US: ˈdraɪˌv.we]

(Bokmål) oppkjørselnoun
{m} {f}

bus driver (driver of a bus)
noun
[UK: bʌs ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈbəs ˈdraɪ.vər]

(Bokmål) bussjåførnoun
{m}, buSS-Sjåfør {m}

(Nynorsk) bussjåførnoun
{m}, buSS-Sjåfør {m}

turbussjåførnoun
{m}

coach driver [coach drivers] (driver of a coach (bus))
noun
[UK: kəʊtʃ ˈdraɪ.və(r)]
[US: koʊtʃ ˈdraɪ.vər]

(Bokmål) turbussjåførnoun
{m}

(Nynorsk) turbussjåførnoun
{m}

coach driver [coach drivers] (driver of a horse-drawn coach)
noun
[UK: kəʊtʃ ˈdraɪ.və(r)]
[US: koʊtʃ ˈdraɪ.vər]

(Bokmål) kusknoun
{m}

flash drive (storage device)
noun

minnepinnenoun

four-wheel drive [four-wheel drives] (transmission system)
noun
[UK: fɔː(r) ˈwiːl̩ draɪv]
[US: ˈfɔːr ˈhwiːl̩ ˈdraɪv]

(Bokmål) firehjulsdriftnoun
{m} {f}, firehjulStrekk {n}

(Nynorsk) firehjulsdriftnoun
{f}

hard drive (device used for storing large amounts of data)
noun
[UK: hɑːd draɪv]
[US: ˈhɑːrd ˈdraɪv]

platelagernoun

I don't drive (I don't drive (a car, a vehicle))
phrase

jeg kjører ikke bilphrase

in the driver's seat (in control)
phrase

(Bokmål) i førersetetphrase

(Nynorsk) i førarsetetphrase

log drive (transport)
noun

tømmerrennenoun
{f}

pile driver (machine for forcing a pile into the ground)
noun

(Nynorsk) påledrivarnoun

påledrivernoun

screwdriver [screwdrivers] (drink)
noun
[UK: ˈskruː.draɪ.və(r)]
[US: ˈskruː.ˌdraɪ.vər]

(Bokmål) screwdrivernoun
{m}

(Nynorsk) screwdrivernoun
{m}

screwdriver [screwdrivers] (tool)
noun
[UK: ˈskruː.draɪ.və(r)]
[US: ˈskruː.ˌdraɪ.vər]

(Bokmål) skrujernnoun
{n}, Skrutrekker {m}

(Nynorsk) skrujarnnoun
{n}, Skrujern {n}, Skrutrekkar {m}, Skrutrekkjar {m}

slave-driver (employer who demands excessive work)
noun
[UK: ˈsleɪv draɪ.və(r)]
[US: ˈsleɪv draɪ.vər]

(Bokmål) slavedrivernoun
{m}

slave-driver (overseer of slaves)
noun
[UK: ˈsleɪv draɪ.və(r)]
[US: ˈsleɪv draɪ.vər]

(Bokmål) slaveoppsynsmannnoun
{m}

Sunday driver (one who drives slowly)
noun

(Bokmål) søndagskjørernoun
{m}

taxi driver [taxi drivers] (person who drives a taxicab)
noun
[UK: ˈtæk.si ˈdraɪ.və(r)]
[US: ˈtæk.si ˈdraɪ.vər]

(Bokmål) drosjesjåførnoun
{m}, taxiSjåfør {m}

(Nynorsk) drosjesjåførnoun
{m}, taxiSjåfør {m}, takSiSjåfør {m}

test drive (trial run in a vehicle)
noun
[UK: ˈtest draɪv]
[US: ˈtest ˈdraɪv]

(Bokmål) prøveturnoun
{m}

(Nynorsk) prøveturnoun
{m}

12