Angol-Norvég szótár »

day norvégul

AngolNorvég
day [days] (period of 24 hours)
noun
[UK: deɪ]
[US: ˈdeɪ]

,noun

day after day (For an indefinite number of days)
adverb
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) deɪ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər ˈdeɪ]

dag etter dagadverb

day after tomorrow (day after tomorrow - translation entry)
noun
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

(Bokmål) overmorgennoun
{m}, overimorgen {m}

(Nynorsk) overmorgonnoun
{m}

day after tomorrow (on the day after tomorrow; in two days - translation entry)
adverb
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

(Bokmål) i overmorgenadverb

(Nynorsk) i overmorgonadverb

day before yesterday (day before yesterday - translation entry)
noun
[UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i]
[US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i]

(Bokmål) forgårsnoun

day before yesterday (on the day before yesterday - translation entry)
adverb
[UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i]
[US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i]

(Bokmål) i forgårsadverb

day by day (one day at a time)
adverb
[UK: deɪ baɪ deɪ]
[US: ˈdeɪ baɪ ˈdeɪ]

(Nynorsk) dag for dagadverb

day off (a day of vacation etc.)
noun
[UK: deɪ ɒf]
[US: ˈdeɪ ˈɒf]

(Bokmål) fridagnoun
{m}

(Nynorsk) fridagnoun
{m}

day trip [day trips] (excursion lasting one day)
noun
[UK: deɪ trɪp]
[US: ˈdeɪ ˈtrɪp]

(Bokmål) dagsturnoun
{m}

(Nynorsk) dagsturnoun
{m}

daybreak (dawn)
noun
[UK: ˈdeɪ.breɪk]
[US: ˈdeɪ.ˌbrek]

(Bokmål) grytidlig (at daybreak, at the crack of dawn)noun

daydream [daydreams] (a spontaneous and fanciful series of thoughts)
noun
[UK: ˈdeɪ.driːm]
[US: ˈdeɪ.ˌdrim]

(Bokmål) dagdrømnoun
{m}

(Nynorsk) dagdraumnoun
{m}

daydream [daydreamed, daydreaming, daydreams] (to have such a series of thoughts)
verb
[UK: ˈdeɪ.driːm]
[US: ˈdeɪ.ˌdrim]

(Bokmål) dagdrømmeverb

(Nynorsk) dagdrøymeverb

daydreamer (one who daydreams)
noun

(Bokmål) dagdrømmernoun
{m}, drømmer {m}

(Nynorsk) dagdrøymarnoun
{m}, drøymar {m}

daylight (light from the Sun)
noun
[UK: ˈdeɪ.laɪt]
[US: ˈdeɪ.ˌlaɪt]

(Bokmål) dagslysnoun
{n}

(Nynorsk) dagslysnoun
{n}, dagSljoS {n}

daylight saving time (an adjustment of the official time during summer)
noun
[UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm]
[US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm]

(Bokmål) sommertidnoun
{m} {f}

days (life)
noun
[UK: deɪz]
[US: ˈdeɪz]

(Bokmål) dagernoun
{Pl}

All Saints' Day (feast day)
proper noun
[UK: ɔːl ˈseɪnts deɪ]
[US: ɔːl ˈseɪnts ˈdeɪ]

(Bokmål) allehelgensdagproper noun
{m}

(Nynorsk) allehelgensdagproper noun
{m}

an apple a day (healthy eating and living)
noun

(Bokmål) et eple om dagennoun

Ascension Day (the fortieth day of Easter)
proper noun
[UK: ə.ˈsen.ʃn̩ deɪ]
[US: ə.ˈsen.ʃn̩ ˈdeɪ]

(Bokmål) Kristi himmelfartsdagproper noun
{m}, helgetorSdag {m}

(Nynorsk) Kristi himmelfartsdagproper noun
{m}, helgetorSdag {m}

Ash Wednesday (the Christian day of penitence 46 days before Easter)
noun
[UK: ˈæʃ.ˈwenz.dɪ]
[US: ˈæʃ.ˈwenz.dɪ]

(Bokmål) askeonsdagnoun
{m}

(Nynorsk) oskeonsdagnoun
{m}

be born yesterday verb

født i gårverb

birthday [birthdays] (anniversary)
noun
[UK: ˈbɜːθ.deɪ]
[US: ˈbɝːθ.ˌde]

(Bokmål) bursdagnoun
{m}, fødSelSdag {m}, geburSdag {m}

(Nynorsk) bursdagnoun
{m}, fødSelSdag {m}, geburSdag {m}

birthday [birthdays] (date of birth, see also: date of birth)
noun
[UK: ˈbɜːθ.deɪ]
[US: ˈbɝːθ.ˌde]

fødselsdagnoun
{m}

birthday boy (a male of any age whose birthday it is)
noun

(Bokmål) gebursdagsbarn (gender-neutral)noun
{n}

birthday cake (a cake made to celebrate a birthday)
noun
[UK: ˈbɜːθ.deɪ keɪk]
[US: ˈbɝːθ.ˌde ˈkeɪk]

(Bokmål) bursdagskakenoun
{m} {f}

(Nynorsk) bursdagskakenoun
{f}

birthday card (greeting card)
noun
[UK: ˈbɜːθ.deɪ kɑːd]
[US: ˈbɝːθ.ˌde ˈkɑːrd]

(Bokmål) bursdagskortnoun
{n}, geburSdagSkort {n}, fødSelSdagSkort {n}

birthday girl (a woman or girl whose birthday it is)
noun

(Bokmål) gebursdagsbarn (gender-neutral)noun
{n}

12