Angol-Norvég szótár »

cloud norvégul

AngolNorvég
cloud [clouds] (mass of dust, steam or smoke)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

(Bokmål) , (mass of dust)noun

(Nynorsk) , (mass of dust)noun

cloud [clouds] (the Internet)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

(Bokmål) ,noun

(Nynorsk) ,noun

cloud [clouded, clouding, clouds] (to become foggy or gloomy, to become obscured from sight)
verb
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

skye, overskye, formørke, fordunkleverb

cloud [clouded, clouding, clouds] (to make obscure (e.g. to cloud the issue))
verb
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

fordunkleverb

cloud [clouds] (visible mass of water droplets suspended in the air)
noun
[UK: klaʊd]
[US: ˈklaʊd]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

cloud cover (cloud covering the sky)
noun

(Bokmål) skydekkenoun
{n}

(Nynorsk) skydekkenoun
{n}

cloudberry (fruit)
noun
[UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ]
[US: ˈklaʊd.ˌbe.riː]

(Bokmål) multe, multebærnoun

cloudberry (species)
noun
[UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ]
[US: ˈklaʊd.ˌbe.riː]

(Bokmål) multenoun
{f}

(Nynorsk) moltenoun
{f}

cloudburst [cloudbursts] (sudden heavy rainstorm)
noun
[UK: ˈklaʊd.bɜːst]
[US: ˈklaʊd.ˌbərst]

(Bokmål) skybruddnoun
{n}, Skybrott {n}

(Nynorsk) skybrotnoun
{n}, Skybrott {n}

styrtregnnoun
{n}

cloudy [cloudier, cloudiest] (covered with or characterised by clouds)
adjective
[UK: ˈklaʊ.di]
[US: ˈklaʊ.di]

(Bokmål) skyet, overskyetadjective

(Nynorsk) skya, overskyaadjective

cloudy [cloudier, cloudiest] (not transparent; not clear)
adjective
[UK: ˈklaʊ.di]
[US: ˈklaʊ.di]

(Bokmål) grumseteadjective

(Nynorsk) grumseteadjective

cloudless (without any clouds)
adjective
[UK: ˈklaʊd.ləs]
[US: ˈklaʊd.ləs]

skyfriadjective

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

aldri så galt at det ikke er godt for noe, over skyene er himmelen alltid blå, etter regn kommer alltid solskinnphrase

head in the clouds phrase
[UK: hed ɪn ðə klaʊdz]
[US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz]

å ha hodet i skyene, å ha hodet i fluevektphrase

rain cloud (cloud from which rain is falling)
noun
[UK: reɪn klaʊd]
[US: ˈreɪn ˈklaʊd]

(Bokmål) regnskynoun
{m} {f}

(Nynorsk) regnskynoun
{f}

thundercloud [thunderclouds] (cloud)
noun
[UK: ˈθʌn.də.klaʊd]
[US: ˈθʌn.də.klaʊd]

(Bokmål) tordenskynoun
{m} {f}