Angol | Norvég |
---|---|
clock [clocks] (instrument to measure or keep track of time) noun [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
clock [clocked, clocking, clocks] (measure the duration of) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | ta tiden påverb |
clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands) noun [UK: ˈklɒk feɪs] [US: ˈklɑːk ˈfeɪs] | (Bokmål) urskivenoun |
clock speed (rate at which a processor performs) noun | (Bokmål) klokkefrekvensnoun (Nynorsk) klokkefrekvensnoun |
clockwise (in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock) adverb [UK: ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz] | (Bokmål) med klokkenadverb (Nynorsk) med klokkaadverb medursadverb |
clockwork [clockworks] (mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device) noun [UK: ˈklɒ.kwɜːk] [US: ˈklɑː.ˌkwərk] | urverknoun |
alarm clock (type of clock) noun [UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk] [US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk] | (Bokmål) vekkerklokkenoun (Nynorsk) vekkarklokkenoun |
anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) adjective [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | (Bokmål) mot klokka, mot klokkenadjective (Nynorsk) mot klokkaadjective |
anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) adverb [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | (Bokmål) mot klokkenadverb |
anticlockwise adverb [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | mot klokkaadverb |
atomic clock (reference clock) noun [UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈklɒk] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈklɑːk] | (Bokmål) atomklokkenoun (Nynorsk) atomurnoun |
chess clock (clock system used in chess games) noun | (Bokmål) sjakkurnoun (Nynorsk) sjakklokkenoun |
cuckoo clock (clock) noun [UK: ˈkʊk.uː ˈklɒk] [US: ˈkəˌk.uː ˈklɑːk] | (Bokmål) gjøkurnoun (Nynorsk) gaukurnoun |
o'clock (indication of time (the translations below are of "one o’clock")) adverb [UK: ə.ˈklɒk] [US: ə.ˈklɑːk] | (Bokmål) klokka / klokken ettadverb (Nynorsk) klokka eittadverb |