Angol | Norvég |
---|---|
church [churches] (house of worship) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
church [churches] (worship service) noun [UK: tʃɜːtʃ] [US: ˈtʃɝːtʃ] | (Nynorsk) ,noun |
church bell (bell of a church) noun | (Bokmål) kirkeklokkenoun (Nynorsk) kyrkjeklokkenoun |
Church Father (authoritative ancient male Christian author) noun [UK: tʃɜːtʃ ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈfɑːð.r̩] | (Bokmål) kirkefarnoun (Nynorsk) kyrkjefarnoun |
Church of England (established Christian church in England) proper noun | (Bokmål) Den Engelske kirkeproper noun (Nynorsk) Den Engelske kirkjaproper noun |
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | (Nynorsk) Jesu Kristi Kyrkje av Siste Dagars Heilageproper noun Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helligeproper noun |
Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | (Bokmål) Den skotske kirkeproper noun (Nynorsk) Den skotske kirkjaproper noun |
church service (communal worship) noun [UK: ˈtʃɜːtʃ.ˌsɜː.vɪs] [US: ˈtʃɜːtʃ.ˌsɜː.vɪs] | (Bokmål) gudstjenestenoun (Nynorsk) gudstenestenoun |
churchgoer [churchgoers] (one who goes to church) noun [UK: ˈtʃɜːtʃ.ɡəʊə(r)] [US: ˈtʃɜːtʃɡo.ʊə(r)] | (Bokmål) kirkegjengernoun (Nynorsk) kyrkjegangarnoun |
churchwarden (lay officer who handles secular affairs of the parish) noun [UK: tʃɜːʧ.ˈwɔːd.n̩] [US: tʃɝːʧ.ˈwɔːr.dn̩] | (Bokmål) kirkevergenoun (Nynorsk) kyrkjeverjenoun |
Catholic Church (24 particular churches in full communion with the Pope as the Bishop of Rome) noun [UK: ˈkæθ.lɪk tʃɜːtʃ] [US: ˈkæθ.lɪk ˈtʃɝːtʃ] | (Bokmål) Den katolske kirkenoun |
Eastern Orthodox Church (division of Christianity) proper noun | (Bokmål) ortodokse kirkeproper noun (Nynorsk) ortodokse kyrkjaproper noun |
established church (officially recognized national church) noun | (Bokmål) statskirkenoun (Nynorsk) statskyrkjenoun |
Greek Orthodox Church (group of Eastern Orthodox churches) proper noun | (Bokmål) Den gresk ortodokse kirkeproper noun (Nynorsk) Den greske ortodokse kirkjaproper noun |
Orthodox Church (the Eastern body of Christendom) noun [UK: ˈɔː.θə.dɒks tʃɜːtʃ] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks ˈtʃɝːtʃ] | (Bokmål) Den ortodokse kirkenoun |
parish church (church that serves as the religious centre of a parish) noun [UK: ˈpæ.rɪʃ tʃɜːtʃ] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈtʃɝːtʃ] | (Bokmål) sognekirkenoun (Nynorsk) soknekyrkjenoun |
poor as a church mouse (very poor) adjective [UK: pʊə(r) əz ə tʃɜːtʃ maʊs] [US: ˈpʊr ˈæz ə ˈtʃɝːtʃ ˈmaʊs] | (Bokmål) blakk som en kirkerotteadjective |
Roman Catholic Church (Catholic Church) proper noun | (Bokmål) Den romersk-katolske kirkeproper noun |
Russian Orthodox Church (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) proper noun | (Bokmål) Den russisk-ortodokse kirkeproper noun (Nynorsk) Den russisk-ortodokse kirkjaproper noun |
Seventh-day Adventist Church (Christian denomination) proper noun | (Bokmål) Syvendedags Adventistkirkenproper noun (Nynorsk) Sjuandedags Adventistkyrkjenproper noun |
state church (church run by the state) noun | (Bokmål) statskirkenoun (Nynorsk) statskyrkjenoun |
stave church (wooden church of a medieval type) noun | (Bokmål) stavkirkenoun |