Angol-Norvég szótár »

bow norvégul

AngolNorvég
bow [bows] (front of a boat or ship)
noun
[UK: baʊ]
[US: ˈbaʊ]

(Bokmål)noun

bow [bows] (rod used for playing stringed instruments)
noun
[UK: baʊ]
[US: ˈbaʊ]

(Bokmål) buenoun
{m}

bow [bows] (weapon used for shooting arrows)
noun
[UK: baʊ]
[US: ˈbaʊ]

(Bokmål) ,noun

(Nynorsk)noun

bow and arrow (weapon)
noun
[UK: baʊ ənd ˈæ.rəʊ]
[US: ˈbaʊ ænd ˈæro.ʊ]

pil og buenoun

bow-legged (having a bowleg)
adjective
[UK: baʊ ˈle.ɡɪd]
[US: ˈbaʊ ˈle.ɡəd]

(Bokmål) hjulbeint, hjulbentadjective

(Nynorsk) hjulbeintadjective

bowdlerize [bowdlerized, bowdlerizing, bowdlerizes] (to remove or alter parts of a text considered offensive)
verb
[UK: ˈbaʊd.lə.raɪz]
[US: ˈbaʊd.lə.raɪz]

(Bokmål) sensurere, forskjønneverb

bowel [bowels] (intestines, entrails)
noun
[UK: ˈbaʊəl]
[US: ˈbaʊəl]

tykktarmnoun
{m}

bowel [bowels] (large intestine)
noun
[UK: ˈbaʊəl]
[US: ˈbaʊəl]

tarmnoun
{m}

bowhead (Balaena mysticetus)
noun

(Bokmål) grønlandshvalnoun
{m}

(Nynorsk) grønlandskvalnoun
{m}

bowl [bowls] (container for food)
noun
[UK: bəʊl]
[US: boʊl]

(Bokmål) bollenoun
{m}

(Nynorsk) bollenoun
{m}

skålnoun
{m} {f}

bowl [bowls] (part of a spoon)
noun
[UK: bəʊl]
[US: boʊl]

skjebladnoun
{n}

bowl cut (haircut)
noun

bollesveis, bolleklipp, eggeklippnoun

bowstring [bowstrings] (string of an archer's bow)
noun
[UK: ˈbəʊ.strɪŋ]
[US: ˈboʊ.strɪŋ]

(Bokmål) buestrengnoun
{m}

bowtie [bowties] (necktie shaped like a bow)
noun
[UK: ˈbəʊ.taɪ]
[US: ˈbəʊ.taɪ]

sløyfenoun
{f}, tverSoverSløyfe {f}

crossbow [crossbows] (mechanised weapon based on the bow)
noun
[UK: ˈkrɒs.bəʊ]
[US: ˈkrɒˌsbo.ʊ]

(Bokmål) armbrøstnoun
{m}

(Nynorsk) armbrøstnoun
{m}

elbow [elbows] (joint between upper arm and forearm)
noun
[UK: ˈel.bəʊ]
[US: ˈelˌbo.ʊ]

(Bokmål) albuenoun
{m}

(Nynorsk) olbogenoun
{m}

elbow [elbows] (pipe fitting)
noun
[UK: ˈel.bəʊ]
[US: ˈelˌbo.ʊ]

bendnoun
{n}

elbow [elbowed, elbowing, elbows] (to push with the elbow)
verb
[UK: ˈel.bəʊ]
[US: ˈelˌbo.ʊ]

albue segverb

elbow room (room or space in which to move or maneuver)
noun
[UK: ˈel.bəʊ ruːm]
[US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm]

(Bokmål) albueromnoun
{n}, alburom {n}

(Nynorsk) olbogeromnoun
{n}

irritable bowel syndrome (functional disorder of the large intestine)
noun
[UK: ˈɪ.rɪ.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪn.drəʊm]
[US: ˈɪ.rə.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪndroʊm]

(Bokmål) irritabelt tarmsyndromnoun
{n}

(Nynorsk) irritabelt tarmsyndromnoun
{n}

longbow [longbows] (large bow)
noun
[UK: ˈlɒŋ.baʊ]
[US: ˈlɔːŋ.ˌboʊ]

(Bokmål) langbuenoun
{m}

mixing bowl (Large bowl used for mixing ingredients)
noun

(Bokmål) bakebollenoun
{m}

(Nynorsk) bakebollenoun
{m}

moonbow (Meteorological phenomenon)
noun

(Bokmål) månebuenoun
{m}, regnbue av måneSkinn {m}

out at elbow (shabby)
adjective

(Bokmål) fillete, fattigslig, loslittadjective

oxbow lake [oxbow lakes] (crescent-shaped lake)
noun
[UK: ˈɑːkˌs.bəʊ leɪk]
[US: ˈɑːkˌsbo.ʊ ˈleɪk]

(Bokmål) kroksjønoun
{m}, meanderSjø {m}

(Nynorsk) kroksjønoun
{m}, meanderSjø {m}

rainbow [rainbows] (multicoloured arch in the sky)
noun
[UK: ˈreɪn.bəʊ]
[US: ˈreɪnˌbo.ʊ]

(Bokmål) regnbuenoun
{m}, regnboge {m}

(Nynorsk) regnbogenoun
{m}

rainbow flag (rainbow-striped flag used as a symbol of LGBT pride and social movements)
noun

(Nynorsk) regnbogeflaggnoun

rainbow trout (Oncorhynchus mykiss (countable))
noun
[UK: ˈreɪn.bəʊ.ˈtraʊt]
[US: ˈreɪn.bəʊ.ˈtraʊt]

(Bokmål) regnbueørretnoun
{m}

12