Angol-Német szótár »

wait németül

AngolNémet
wait [waited, waiting, waits] verb
[UK: weɪt]
[US: ˈweɪt]

warten [wartete; hat gewartet auf +AKK]◼◼◼Verb

harren [harrte; hat geharrt]◼◻◻VerbJohn waited expectantly. = John harrte erwartungsvoll aus.

wait [UK: weɪt]
[US: ˈweɪt]

warte◼◼◼Wait a bit! = Warte kurz!

Wait a minute

Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!◼◼◼

wait action noun

die WartefunktionSubstantiv

wait and see verb
[UK: weɪt ənd ˈsiː]
[US: ˈweɪt ænd ˈsiː]

abwarten [wartete ab; hat abgewartet]◼◼◼Verb

Wait and see! [UK: weɪt ənd ˈsiː]
[US: ˈweɪt ænd ˈsiː]

Nur abwarten!◼◼◼

wait call noun

der WarteaufrufSubstantiv

wait condition noun

der WartestatusSubstantiv

wait for verb
[UK: weɪt fɔː(r)]
[US: ˈweɪt ˈfɔːr]

abpassen [passte ab; hat abgepasst]◼◼◼Verb

wait list noun

die Warteschlange [der Warteschlange; die Warteschlangen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaʁtəˌʃlaŋə]

wait loop noun

die Warteschleife [der Warteschleife; die Warteschleifen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaʁtəˌʃlaɪ̯fə]

wait on verb
[UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

aufwarten [wartete auf; hat aufgewartet] (mit + Dativ)]◼◼◼Verb

wait patiently verb

zuwarten [wartete zu; hat zugewartet]Verb

wait state noun

der WartestatusSubstantiv

waited [UK: ˈweɪ.tɪd]
[US: ˈweɪ.təd]

gewartet◼◼◼I waited. = Ich habe gewartet.

wartete◼◼◼John waited there. = John wartete dort.

geharrt

waited for

abgewartet◼◼◼

waited on

aufgewartet

waited patiently

zugewartet

waiter [waiters] noun
[UK: ˈweɪ.tə(r)]
[US: ˈweɪ.tər]

der Kellner [des Kellners; die Kellner]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛlnɐ]
I'm a waiter. = Ich bin Kellner.

der Ober [des Obers; die Ober]◼◼◻Substantiv
[ˈoːbɐ]
I'm a waiter. = Ich bin Ober.

waiter of payment noun

der Zahlkellner [des Zahlkellners; die Zahlkellner]Substantiv
[ˈʦaːlˌkɛlnɐ]

waiting [UK: ˈweɪt.ɪŋ]
[US: ˈweɪt.ɪŋ]

warte◼◼◼

waiting noun
[UK: ˈweɪt.ɪŋ]
[US: ˈweɪt.ɪŋ]

die Warterei [der Warterei; die Wartereien]◼◻◻Substantiv

waiting line noun

die Warteschlange [der Warteschlange; die Warteschlangen]◼◼◼Substantiv
[ˈvaʁtəˌʃlaŋə]

waiting list [waiting lists] noun
[UK: ˈweɪt.ɪŋ lɪst]
[US: ˈweɪt.ɪŋ ˈlɪst]

die Warteliste [der Warteliste; die Wartelisten]◼◼◼Substantiv

waiting lists noun

die Wartelisten◼◼◼Substantiv

waiting on

aufwartend

waiting patiently

zuwartend

waiting pay noun

das Wartegeld◼◼◼Substantiv

waiting pays noun

die WartegelderSubstantiv

waiting period noun

die Karenzzeit [der Karenzzeit; die Karenzzeiten]◼◼◼Substantiv
[kaˈʁɛnʦʦaɪ̯t]

waiting periods noun

die Karenzzeiten◼◼◼Substantiv

waiting room [waiting rooms] noun
[UK: ˈweɪt.ɪŋ ruːm]
[US: ˈweɪt.ɪŋ ˈruːm]

das Wartezimmer [des Wartezimmers; die Wartezimmer]◼◼◼Substantiv
[ˈvaʁtəˌʦɪmɐ]

der Warteraum [des Warteraum(e)s; die Warteräume]◼◼◻Substantiv

der Wartesaal [des Wartesaal(e)s; die Wartesäle]◼◼◻Substantiv
[ˈvaʁtəˌzaːl]

die Warteräume◼◼◻Substantiv

die Wartehalle [der Wartehalle; die Wartehallen]◼◼◻Substantiv

12