Angol-Német szótár »

venture németül

AngolNémet
amorous adventure noun

Liebesabenteuer [des Liebesabenteuers; die Liebesabenteuer]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ]

amorous adventures noun

die FrauengeschichtenSubstantiv

gross adventure noun

die Bodmerei [der Bodmerei; die Bodmereien]Substantiv

joint venture noun
[UK: dʒɔɪnt ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈven.tʃər]

das Gemeinschaftsunternehmen◼◼◼Substantiv

das Jointventure◼◼◻Substantiv

das Metageschäft [des Metageschäft(e)s; die Metageschäfte]Substantiv

joint venture (adventure) noun
[UK: dʒɔɪnt ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈven.tʃər]

das Partizipationsgeschäft [des Partizipationsgeschäft(e)s; die Partizipationsgeschäfte]Substantiv

marine peril (risk adventure) noun

die SeegefahrSubstantiv

mining venture noun

das BergwerksunternehmenSubstantiv

misadventure [misadventures] noun
[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌɡlʏk]

der Unglücksfall [des Unglücksfall(e)s; die Unglücksfälle]Substantiv

misadventure [UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

mißgeschick◼◼◼

misadventures noun
[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃəz]
[US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃərz]

die Missgeschicke◼◼◼Substantiv

die Unglücke◼◻◻Substantiv

more ventured

gewagtere

most ventured

gewagteste

Never venture all in one bottom.

Setze nie alles auf eine Karte.

Nothing ventured

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.◼◼◼

Aus nichts wird nichts..

peradventure [UK: ˌpɜː.rəd.ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌpɝː.rəd.ˈven.tʃər]

ungefähr

seek adventure verb

abenteuern [abenteuerte; ist geabenteuert]◼◼◼Verb

spirit of adventure noun

die Abenteuerlust [der Abenteuerlust; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐˌlʊst]

stock adventurer (Br) noun

der EffektenspekulantSubstantiv

12