Angol | Német |
---|---|
turn of the year noun | der Jahreswechsel [des Jahreswechsels; die Jahreswechsel]◼◼◼Substantiv die Jahreswende [der Jahreswende; die Jahreswenden]◼◼◻Substantiv |
turn off verb [UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf] | ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet]◼◼◼Verb abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet]◼◼◻Verb abstellen [stellte ab, hat abgestellt]◼◼◻Verb abbiegen [bog ab; hat abgebogen]◼◼◻Verb zudrehen [drehte zu; hat zugedreht]◼◼◻Verb abdrehen [drehte ab; hat abgedreht]◼◻◻Verb ausdrehen [drehte aus; hat ausgedreht]Verb |
turn-off delay noun | die AbschaltverzögerungSubstantiv |
Turn off the radio! | |
turn on verb [UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn] | anschalten [schaltete an; hat angeschaltet]◼◼◼Verb andrehen [drehte an; hat angedreht]Verb |
turn-on delay noun | die AnschaltverzögerungSubstantiv |
Turn on the light! | |
turn on the waters | |
turn out [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | produziere◼◼◼ produzierst◼◼◼ produziert◼◼◼ |
turn out verb [UK: tɜːn ˈaʊt] [US: ˈtɝːn ˈaʊt] | fortjagen [jagte fort; hat fortgejagt]Verb |
turn out badly | |
turn-out poll noun | die Wahlbeteiligung [der Wahlbeteiligung; die Wahlbeteiligungen]Substantiv |
turn out to be verb | entpuppen [entpuppte; hat entpuppt]◼◼◼Verb |
turn over verb [UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩] | übergeben [übergab; hat übergeben] (an +AKK)]◼◼◼Verb umblättern [blätterte um; hat umgeblättert]◼◼◻Verb überschlagen [überschlug; hat überschlagen]◼◻◻Verb herumwälzen [wälzte herum; hat herumgewälzt]Verb umwenden [wendete um; hat umgewendet]Verb |
turn overs noun | die Umsätze◼◼◼Substantiv |
turn pale verb [UK: tɜːn peɪl] [US: ˈtɝːn ˈpeɪl] | erbleichen [erblich/erbleichte; ist erblichen/erbleicht]◼◼◼Verb |
turn pale [UK: tɜːn peɪl] [US: ˈtɝːn ˈpeɪl] | erblasse◼◻◻ |
turn round verb [UK: tɜːn ˈraʊnd] [US: ˈtɝːn ˈraʊnd] | wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK)]◼◼◼Verb umwenden [wendete um; hat umgewendet]◼◼◻Verb herumdrehen [drehte herum; hat herumgedreht]◼◻◻Verb herumfahren [fuhr herum; hat herumgefahren]Verb umbiegen [bog um; hat umgebogen]Verb umlenken [lenkte um; hat umgelenkt]Verb |
turn sth into sth verb | umfunktionieren [funktionierte um; hat umfunktioniert]Verb |
turn-switch noun | der DrehschalterSubstantiv |
turn table noun | der Drehtisch◼◼◼Substantiv |