Angol-Német szótár »

taking németül

AngolNémet
taking [takings] noun
[UK: ˈteɪkɪŋ]
[US: ˈteɪkɪŋ]

die Einnahme [der Einnahme; die Einnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌnaːmə]

das Nehmen◼◼◼SubstantivWe're taking part. = Wir nehmen teil.

die Ablegung◼◻◻Substantiv

die Fotoaufnahme◼◻◻Substantiv

die Einspielung [der Einspielung; die Einspielungen]Substantiv

taking [UK: ˈteɪkɪŋ]
[US: ˈteɪkɪŋ]

nehmend◼◼◻I ran up the stairs, taking two at a time. = Zwei Stufen auf einmal nehmend, lief ich die Treppen hinauf.

taking a drive noun

das SpazierenfahrenSubstantiv

taking a photo [UK: ˈteɪkɪŋ ə ˈfəʊ.təʊ]
[US: ˈteɪkɪŋ ə ˈfoˌtoʊ]

fotografierend◼◼◼

taking a shower

duschend◼◼◼

taking a sounding

sondierend

taking advantage of noun

das Ausnutzen◼◼◼Substantiv

taking along noun

das Mitnehmen◼◼◼Substantiv

taking along

mitnehmend

taking an order noun

die AuftragsannahmeSubstantiv

taking apart noun

das Auseinandernehmen◼◼◼Substantiv

taking apart

auseinandernehmend

taking as a basis noun

die Zugrundelegung [der Zugrundelegung; die Zugrundelegungen]◼◼◼Substantiv

taking away noun

das Wegnehmen◼◼◼Substantiv

die Wegnahme [der Wegnahme; die Wegnahmen]◼◼◼Substantiv

die Mitnahme [der Mitnahme; —]◼◼◻Substantiv

taking away

fortschaffend

taking back noun

die Rücknahme [der Rücknahme; die Rücknahmen]◼◼◼Substantiv

das Zurücknehmen◼◻◻Substantiv

taking back

zurücknehmend

taking by surprise

überrumpelnd

taking delivery noun

die LieferannahmeSubstantiv

taking down noun

das Abnehmen◼◼◼Substantiv

taking down

abhängend

taking drastic measures adjective

durchgreifend [durchgreifender; am durchgreifendsten]◼◼◼Adjektiv

taking drugs noun

das Doping [des Dopings; die Dopings]◼◼◼Substantiv
[ˈdoːpɪŋ]

taking fright

scheuend◼◼◼

taking from

hernehmend

taking hold

zugreifend◼◼◼

taking in noun

das Hereinnehmen◼◼◼Substantiv

taking in

hereinlegend

taking lens noun

das AufnahmeobjektivSubstantiv

taking of a blood sample noun
[UK: ˈteɪkɪŋ əv ə blʌd ˈsɑːm.pl̩]
[US: ˈteɪkɪŋ əv ə ˈbləd ˈsæm.pl̩]

die Blutentnahme [der Blutentnahme; die Blutentnahmen]Substantiv
[ˈbluːtʔɛntˌnaːmə]
Medizin

taking of blood sample noun

die Blutentnahme [der Blutentnahme; die Blutentnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtʔɛntˌnaːmə]
Medizin

taking of evidence noun

der Beweisantrag [des Beweisantrag(e)s; die Beweisanträge]Substantiv

taking of hostages noun

die Geiselnahme [der Geiselnahme; die Geiselnahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaɪ̯zəlˌnaːmə]

12