Angol | Német |
---|---|
take off [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | abnehmen◼◼◼ |
take off verb [UK: teɪk ɒf] [US: ˈteɪk ˈɒf] | wegnehmen [nahm weg; hat weggenommen]◼◻◻Verb abwickeln [wickelte ab; hat abgewickelt]Verb abspulen [spulte ab; hat abgespult]Verb |
take-off [take-offs] noun [UK: ˈteɪk ɒf] [US: ˈteɪk ɒf] | der Abflug [des Abflugs/Abfluges; die Abflüge]◼◼◼Substantiv das Take-off◼◼◼Substantiv der Flugzeugstart◼◻◻Substantiv |
take-off verb [UK: ˈteɪk ɒf] [US: ˈteɪk ɒf] | abheben [hob ab; hat abgehoben]◼◼◼Verb abfliegen [flog ab; ist abgeflogen]Verb |
take-off board noun | der AbsprungbalkenSubstantiv der Sprungbalken [des Sprungbalkens; die Sprungbalken]Substantiv |
take-off platform noun | der Schanzentisch [des Schanzentisch(e)s; die Schanzentische]Substantiv |
take-off power noun | die Sprungkraft [der Sprungkraft; die Sprungkräfte]Substantiv |
take-off reel noun | die AbwickelspuleSubstantiv |
take-off roller noun | die VorwickelrolleSubstantiv |
take-off speed noun | die AbfluggeschwindigkeitSubstantiv |
take offence at verb [UK: teɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ] | krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw)]Verb |
takeoff [UK: ˈteɪˌkɒf] [US: ˈteɪˌkɒf] | Starten◼◼◼ |
takeoffs noun [UK: ˈteɪˌkɒfs] [US: ˈteɪˌkɒfs] | die AbflügeSubstantiv |
(Angewohnheit) take-off verb | abtun [tat ab; hat abgetan]Verb |
catapult take off noun | der Katapultstart [des Katapultstarts; die Katapultstarts]Substantiv |
clearance for take off noun | die Starterlaubnis [der Starterlaubnis; die Starterlaubnisse]Substantiv |
clearances for take off noun | die StarterlaubnisseSubstantiv |
power take-off clutch noun | die Zapfwellenkupplung◼◼◼Substantiv |
power take-off-driven pump noun | die SchlepperpumpeSubstantiv |
power take-off gear noun | das ZapfwellengetriebeSubstantiv |
power take-off gear-change noun | die ZapfwellenschaltungSubstantiv |
power take-off gear shift | |
power take-off shaft noun | die MotorzapfwelleSubstantiv |
ready for take off | startklar◼◼◼ |
ready for take-off | startbereit◼◼◼ |
rocket assisted take off noun | der Raketenstart [des Raketenstartes/Raketenstarts; die Raketenstarts/(selten: Raketenstarte)]Substantiv |
stake off verb [UK: steɪk ɒf] [US: ˈsteɪk ˈɒf] | abstecken [steckte ab; hat abgesteckt]Verb |
to take off | |
vertical take-off aircraft noun | das VTOL-FlugzeugSubstantiv |
vertical take off plane noun | der Senkrechtstarter [des Senkrechtstarters; die Senkrechtstarter]Substantiv |