Angol | Német |
---|---|
military sub district command noun | das WehrbereichskommandoSubstantiv |
more unrestricted | |
most unrestricted | |
nightclub district noun | das AmüsierviertelSubstantiv |
nuclear weapons restriction treaty noun | der Atomwaffensperrvertrag [des Atomwaffensperrvertrag(e)s; —]Substantiv |
output restriction noun | die Produktionsbeschränkung◼◼◼Substantiv die ErzeugungsbeschränkungSubstantiv |
pelvic constriction | |
postal district noun | der BestellbezirkSubstantiv der ZustellbereichSubstantiv |
production restrictions noun | die HerstellungsbeschränkungenSubstantiv |
red light district noun | das BordellviertelSubstantiv |
red-light district noun [UK: red laɪt ˈdɪ.strɪkt] [US: ˈred ˈlaɪt ˈdɪ.ˌstrɪkt] | das HurenviertelSubstantiv |
rent restrictions (Br) noun | die MieterschutzbestimmungenSubstantiv |
residential area (district) noun [UK: ˌre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈeə.riə] [US: ˌre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈe.riə] | die Wohngegend [der Wohngegend; die Wohngegenden]◼◼◼Substantiv |
residential district noun [UK: ˌre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈdɪ.strɪkt] [US: ˌre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈdɪ.ˌstrɪkt] | der Wohnbezirk◼◼◼Substantiv |
restrict [restricted, restricting, restricts] verb [UK: rɪ.ˈstrɪkt] [US: ri.ˈstrɪkt] | einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◼◼Verb engen [engte; hat geengt]◼◼◻Verb drosseln [drosselte; hat gedrosselt]◼◻◻Verb terminieren [terminierte; hat terminiert]Verb |
restrict transferability of | |
restricted adjective [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd] [US: ri.ˈstrɪk.təd] | eingeschränkt [eingeschränkter; am eingeschränktesten]◼◼◼AdjektivImmigration is restricted. = Die Einwanderung ist eingeschränkt. |
restricted [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd] [US: ri.ˈstrɪk.təd] | |
restricted area around a cathedral under the jurisdiction of the church noun | die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten]Substantiv |
restricted cash noun | das Termingelder [des Termingeldes/Termingelds; die Termingelder]Substantiv |
restricted fitting noun | das ReduzierstückSubstantiv |
restricting [UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ] [US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ] | |
restriction [restrictions] noun [UK: rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩] [US: ri.ˈstrɪk.ʃn̩] | die Beschränkung [der Beschränkung; die Beschränkungen]◼◼◼Substantiv die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◼Substantiv die Restriktion [der Restriktion; die Restriktionen]◼◼◻Substantiv die Terminierung [der Terminierung; die Terminierungen]◼◻◻Substantiv |
restriction enzyme noun | das Restriktionsenzym◼◼◼Substantiv |
restriction on admissions noun | die Zulassungsbeschränkung◼◼◼Substantiv |
restriction on exports noun | die Ausfuhrbeschränkung◼◼◼Substantiv |
restrictions noun [UK: rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩z] [US: ri.ˈstrɪk.ʃn̩z] | die Einschränkungen◼◼◼SubstantivSome restrictions may apply. = Möglicherweise greifen manche Einschränkungen. die Restriktionen◼◼◻Substantiv |
restrictive adjective [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪv] [US: ri.ˈstrɪk.tɪv] | restriktiv [restriktiver; am restriktivsten]◼◼◼AdjektivI find the concept of Globish restrictive and unreal. = Ich finde das Konzept von Globish restriktiv und wirklichkeitsfern. |
restrictive [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪv] [US: ri.ˈstrɪk.tɪv] | einschränkend◼◼◻Ko is not just a restrictive rule of Go, but an extra emotion in each game. = Ko ist nicht nur eine einschränkende Regel von Go, sondern eine zusätzliche Emotion in jedem Spiel. |
restrictive clause noun | die RektaklauselSubstantiv |