Angol | Német |
---|---|
stock [stocks] noun [UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] | das Lager [des Lagers; die Lager]◼◼◼Substantiv der Vorrat [des Vorrats, des Vorrates; die Vorräte]◼◼◼Substantiv die Aktie [der Aktie; die Aktien]◼◼◻Substantiv die Aktien◼◼◻Substantiv der Lagervorrat◼◼◻Substantiv die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe)]◼◻◻Substantiv das Anleihepapier [des Anleihepapiers; die Anleihepapiere]Substantiv die KnochenbrüheSubstantiv die Levkoje [der Levkoje; die Levkojen]Substantiv |
stock [UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] | |
stock (allotment) warrant (US) | |
stock (inventory) control noun | die Lagerkontrolle◼◼◼Substantiv |
stock (securities) account | |
stock (security) market noun | der Effektenmarkt◼◼◼Substantiv |
stock (stockholders') majority (US) | |
stock (US) noun [UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] | der Gesellschaftsanteil◼◼◼Substantiv |
stock (US) [UK: stɒk] [US: ˈstɑːk] | |
stock-account noun [UK: stɒk əˈk.aʊnt] [US: ˈstɑːk əˈk.aʊnt] | das BestandskontoSubstantiv |
stock adventurer (Br) noun | der EffektenspekulantSubstantiv |
stock arbitrage noun | die EffektenarbitrageSubstantiv |
stock arbitration (US) noun | die EffektenarbitrageSubstantiv |
stock book noun | das Inventarverzeichnis [des Inventarverzeichnisses; die Inventarverzeichnisse]Substantiv das Skontrobuch [des Skontrobuch(e)s; die Skontrobücher]Substantiv das WarenverzeichnisSubstantiv |
stock book (US) noun | das AktionärsregisterSubstantiv |
stock brokers noun | der Börsenmakler [des Börsenmaklers; die Börsenmakler]◼◼◼Substantiv |
stock bubbling (US) | |
stock bull noun | der Zuchtbulle [des Zuchtbullen; die Zuchtbullen]Substantiv |
stock bulls noun | die ZuchtbullenSubstantiv |
stock capital noun [UK: stɒk ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈstɑːk ˈkæ.pə.təl] | das AnleihekapitalSubstantiv |
stock car noun | das Stockcar [des Stockcars; die Stockcars]Substantiv |
stock car (model : US) noun | das SerienmodellSubstantiv |
stock certificate noun [UK: stɒk sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈstɑːk sər.ˈtɪ.fɪkət] | das AktienzertifikatsSubstantiv der KapitalanteilscheinSubstantiv |
stock certificate (am) [UK: stɒk sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈstɑːk sər.ˈtɪ.fɪkət] | |
stock certificate (US) noun [UK: stɒk sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈstɑːk sər.ˈtɪ.fɪkət] | das Aktienzertifikat◼◼◼Substantiv |
stock certificate (US) [UK: stɒk sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈstɑːk sər.ˈtɪ.fɪkət] | |
stock certificates noun | die AktienzertifikateSubstantiv die AktienzertifikatenSubstantiv |
stock-check noun | die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]Substantiv |