Angol-Német szótár »

ship németül

AngolNémet
ship [ships] noun
[UK: ʃɪp]
[US: ˈʃɪp]

das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]◼◼◼Substantiv
[ʃɪf]
The ship set sail. = Das Schiff legte ab.

der Schiffsarzt [des Schiffsarztes; die Schiffsärzte]◼◻◻Substantiv
[ˈʃɪfsˌʔaːɐ̯ʦt]

der Schiffsname [des Schiffsnamens; die Schiffsnamen]◼◻◻Substantiv

die Schiffsschraube [der Schiffsschraube; die Schiffsschrauben]◼◻◻Substantiv

das ProviantschiffSubstantiv

der Klabautermann [des Klabautermannes, des Klabautermanns; die Klabautermänner]Substantiv
[klaˈbaʊ̯tɐˌman]

der Smutje [des Smutje(s); die Smutjes]Substantiv

ship [shipped, shipping, ships] verb
[UK: ʃɪp]
[US: ˈʃɪp]

versenden [versandte; hat versandt]◼◼◼Verb

verschiffen [verschiffte; hat verschifft]◼◼◻VerbAre the goods transported by ship or air? = Wird die Ware verschifft oder per Luftfracht transportiert?

ship broker noun

der Schiffsmakler◼◼◼Substantiv

ship broker (US) noun

der FrachtenmaklerSubstantiv

ship building noun

der Schiffsbau◼◼◼Substantiv

ship cook noun

der Schiffskoch [des Schiffskoches, des Schiffskochs; die Schiffsköche]Substantiv
[ˈʃɪfsˌkɔχ]

ship in the bottle noun

das Buddelschiff [des Buddelschiffes, Buddelschiffs; die Buddelschiffe]Substantiv
Seemannssprache

ship mortgage noun

die Schiffshypothek◼◼◼Substantiv

ship of state noun

das Staatsschiff◼◼◼Substantiv

ship of the desert noun

das Wüstenschiff [des Wüstenschiffes/Wüstenschiffs; die Wüstenschiffe] (Kamel)]Substantiv
[ˈvyːstn̩ˌʃɪf]
scherzhaft

ship plane noun

das BordflugzeugSubstantiv

ship planes noun

die BordflugzeugeSubstantiv

ship's agent (husband) noun

der SchiffsmaklerSubstantiv

ship's articles noun

der HeuervertragSubstantiv

die SchiffsmusterrolleSubstantiv

ship's bill noun

das BordkonnossementSubstantiv

(ship's) distress signal (on radio) noun

der SeenotrufSubstantiv

ship's keel noun

der Schiffskiel [(oder: der Kiel des Schiffs) (Sternbild) (Astronomischer Name: Carina)]◼◼◼Substantiv

ship's papers noun

die Schiffspapiere◼◼◼Substantiv

ship's passport noun

der SchiffspaßSubstantiv

ship's sail noun

das SchiffssegelSubstantiv

ship's stern noun

das Achterschiff [des Achterschiffs/Achterschiffes; die Achterschiffe]Substantiv
[ˈaχtɐˌʃɪf]

shipboy noun

der Schiffsjunge [des Schiffsjungen; die Schiffsjungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɪfsˌjʊŋə]

shipboys noun

die SchiffsjungenSubstantiv

shipbreakin noun

die SchiffsausschlachtungSubstantiv

shipbuilder noun
[UK: ˈʃɪp.bɪl.də(r)]
[US: ˈʃɪp.ˌbɪl.dər]

der Schiffsbauer◼◼◼Substantiv

shipbuilding noun
[UK: ˈʃɪp.bɪld.ɪŋ]
[US: ˈʃɪp.ˌbɪld.ɪŋ]

der Schiffbau [des Schiffbaus, des Schiffbaues; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɪfbaʊ̯]

shipbuilding order noun

der SchiffsbauauftragSubstantiv

shipload noun
[UK: ˈʃɪ.pləʊd]
[US: ˈʃɪploʊd]

die Schiffsladung [der Schiffsladung; die Schiffsladungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɪfsˌlaːdʊŋ]

shiploading noun

die SchiffsbeladungSubstantiv

shiploads noun
[UK: ˈʃɪ.pləʊdz]
[US: ˈʃɪploʊdz]

die Schiffsladungen◼◼◼Substantiv

shipmate noun
[UK: ˈʃɪp.meɪt]
[US: ˈʃɪp.ˌmet]

der Schiffskamerad◼◼◼Substantiv

der Schiffskollege◼◻◻SubstantivOn his way home he met an old shipmate, and took a long walk with him. = Auf dem Heimweg traf er einen alten Schiffskollegen, mit dem er einen langen Spaziergang unternahm.

12