Angol-Német szótár »

sensation németül

AngolNémet
sensation [sensations] noun
[UK: sen.ˈseɪʃ.n̩]
[US: sen.ˈseɪʃ.n̩]

die Sensation [der Sensation; die Sensationen]◼◼◼Substantiv
[zɛnzaˈʦi̯oːn]
John became an overnight sensation. = John wurde über Nacht zur Sensation.

die Empfindung [der Empfindung; die Empfindungen]◼◼◼Substantiv
[ɛmˈpfɪndʊŋ]
Cold is not a physical quantity, but rather a sensation. = Kälte ist keine physikalische Größe, sondern eine Empfindung.

die Sinnesempfindung◼◼◻Substantiv

der Eklat [des Eklats; die Eklats]Substantiv
[eˈkla]

der eklatanter VorfallSubstantiv

das Sentiment [des Sentiments; die Sentiments]Substantiv

sensation mongering noun

die SensationslustSubstantiv

sensation of acceleration noun

die BeschleunigungsempfindungSubstantiv

sensation of cold noun

das Kältegefühl◼◼◼Substantiv

sensation of pressure

Druckempfindung◼◼◼

sensation-seeking noun

die Sensationsgier [der Sensationsgier; —]Substantiv

sensational adjective
[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl]
[US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl]

sensationell [sensationeller; am sensationellsten]◼◼◼AdjektivMary looked sensational. = Maria sah sensationell aus.

reißerisch [reißerischer; am reißerischsten]◼◻◻Adjektiv

sensational [UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl]
[US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl]

aufsehenerregend◼◼◻

knallig

sensational effect noun

der Knalleffekt [des Knalleffekt(e)s; die Knalleffekte]Substantiv

sensational newspaper noun

die Boulevardzeitung [der Boulevardzeitung; die Boulevardzeitungen]Substantiv
[buləˈvaːɐ̯ˌʦaɪ̯tʊŋ]

sensational paper noun

das SensationsblattSubstantiv

sensational press noun

die Sensationspresse [der Sensationspresse; —]Substantiv

sensational report noun

die Sensationsmeldung [der Sensationsmeldung; die Sensationsmeldungen]◼◼◼Substantiv

sensational trial noun

der SensationsprozeßSubstantiv

sensationalism noun
[UK: sɪn.ˈseɪ.ʃə.nə.lɪ.zəm]
[US: sen.ˈseɪ.ʃə.nə.ˌlɪ.zəm]

die Sensationsgier [der Sensationsgier; —]◼◼◼Substantiv

die Sensationsmache [der Sensationsmache; —]◼◼◼Substantiv

der Sensualismus [des Sensualismus; —]Substantiv

sensationalist [sensationalists] noun
[UK: sɪn.ˈseɪ.ʃnə.lɪst]
[US: sen.ˈseɪ.ʃə.nə.ˌlɪst]

der SensationssüchtigeSubstantiv

sensationalists noun
[UK: sɪn.ˈseɪ.ʃnə.lɪsts]
[US: sɪn.ˈseɪ.ʃnə.lɪsts]

die SensationssüchtigenSubstantiv

sensationally adjective
[UK: sɪn.ˈseɪ.ʃə.nə.li]
[US: sɪn.ˈseɪ.ʃə.nə.li]

sensationell [sensationeller; am sensationellsten]◼◼◼Adjektiv

sensations noun
[UK: sen.ˈseɪʃ.n̩z]
[US: sen.ˈseɪʃ.n̩z]

die Empfindungen◼◼◼Substantiv

die Sensationen◼◼◻Substantiv

(kurzes) blissful sensation noun

das Glücksgefühl [des Glücksgefühles, des Glücksgefühls; die Glücksgefühle]Substantiv
[ˈɡlʏksɡəˌfyːl]

body sensation noun

das Körpergefühl◼◼◼Substantiv

center of sensations noun

das SinneszentrumSubstantiv

cheap sensationalism noun

die Kolportage [der Kolportage; die Kolportagen]Substantiv
[kɔlpɔʁˈtaːʒə]

cincture sensation noun

die ZonästhesieSubstantiv

cold sensation

Kälteempfindung

color sensation (am)

Farbempfindung

colour sensation noun

die FarbempfindungSubstantiv

concomitant sensation noun

die DoppelempfindungSubstantiv

create a sensation verb
[UK: kriː.ˈeɪt ə sen.ˈseɪʃ.n̩]
[US: kri.ˈeɪt ə sen.ˈseɪʃ.n̩]

aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt]Verb

created a sensation

aufgewirbelt

12