Angol-Német szótár »

saw németül

AngolNémet
sawn [UK: sɔːn]
[US: sɔːn]

gesägt◼◼◼

gesögt

saws verb
[UK: sɔːz]
[US: ˈsɒz]

sägen [sägte; hat gesägt]◼◼◼Verb

saws noun
[UK: sɔːz]
[US: ˈsɒz]

die Sägen◼◼◼Substantiv

sawtooth diagram noun

das SägezahndiagrammSubstantiv

sawtooth roof noun

das SägedachSubstantiv

das SheddachSubstantiv

sawtooth waveform noun

die SägezahnschwingungSubstantiv

sawyer [sawyers] noun
[UK: ˈsɔː.jə(r)]
[US: ˈsɔɪər]

der Säger [des Sägers; die Säger]◼◼◼Substantiv
[ˈzɛːgɐ]
The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though. = Der Säger hat Holz zur Küferwerkstatt gebracht, aber der Küfer wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht.

band saw noun

die Bandsäge [der Bandsäge; die Bandsägen]◼◼◼Substantiv
[ˈbantˌzɛːɡə]

bone saw noun

die Knochensäge◼◼◼Substantiv

butcher's saw noun

die KnochensägeSubstantiv

chain saw noun

die Kettensäge [der Kettensäge; die Kettensägen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛtn̩ˌzɛːɡə]

chopsaw noun

die KappsägeSubstantiv

circular saw [circular saws] noun
[UK: ˈsɜː.kjʊ.lə(r) ˈsɔː]
[US: ˈsɝː.kjə.lər ˈsɔː]

die Kreissäge [der Kreissäge; die Kreissägen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀaɪ̯sˌzɛːɡə]

circular saw machine noun

die Kreissägemaschine◼◼◼Substantiv

circular saw tool noun

das KreissägewerkzeugSubstantiv

compass saw noun
[UK: ˈkʌm.pəs ˈsɔː]
[US: ˈkʌm.pəs ˈsɔː]

die Lochsäge [der Lochsäge; die Lochsägen]Substantiv

cross-cut saw noun
[UK: ˈkrɒs kʌt ˈsɔː]
[US: ˈkrɑːs ˈkət ˈsɔː]

die AblängsägeSubstantiv

crosscut saw noun

die Schrotsäge [der Schrotsäge; die Schrotsägen]Substantiv

crosscut saws noun

die SchrotsägenSubstantiv

crown saw noun

die KronsägeSubstantiv

do a jigsaw verb

puzzeln [puzzelte; hat gepuzzelt]◼◼◼Verb

duration of sawing noun

die SägedauerSubstantiv

foresaw [UK: fɔː.ˈsɔː]
[US: ˌfɔːr.ˈsɒ]

vorhersah◼◼◼

voraussah◼◼◻

absah

free-cutting saw noun

das FreischneidegerätSubstantiv

fret saw noun

die Stichsäge [der Stichsäge; die Stichsägen]Substantiv

fret saw blade noun

das LaubsägeblattSubstantiv

fretsaw noun
[UK: ˈfret.sɔː]
[US: ˈfret.sɔːr]

die Laubsäge [der Laubsäge; die Laubsägen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaʊ̯pˌzɛːɡə]

die Schweifsäge [der Schweifsäge; die Schweifsägen]Substantiv

hack saw noun
[UK: hæk ˈsɔː]
[US: ˈhæk ˈsɔː]

die Bügelsäge [der Bügelsäge; die Bügelsägen]◼◼◼Substantiv

hacksaw [hacksaws] noun
[UK: ˈhæk.sɔː]
[US: ˈhæk.ˌsɒ]

die Metallsäge [der Metallsäge; die Metallsägen]◼◼◼Substantiv

hacksaw blade noun

das BügelsägeblattSubstantiv

hacksaw frame noun

der MetallsägebogenSubstantiv

handsaw noun
[UK: ˈhænd.sɔː]
[US: ˈhænd.ˌsɒ]

die Handsäge [der Handsäge; die Handsägen]◼◼◼Substantiv

He claims he saw it.

Er will es gesehen haben.

He saw daylight.

Ihm ging ein Licht auf.

He saw the red light.

Er erkannte die Gefahr.

123