Angol | Német |
---|---|
running verb [UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] | laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◼Verb |
running [UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] | läuft◼◼◼He isn't running. = Er läuft nicht. laufend◼◼◻The scrolling text on the display of my Internet radio gives me information about the selected station and the running program. = Der Lauftext auf dem Display meines Internetradios gibt mir Informationen über den eingestellten Sender und über das laufende Programm. laufendem◼◻◻ |
running [runnings] noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] | das Rennen [des Rennens; die Rennen]◼◼◻Substantiv der Laufsport◼◻◻Substantiv |
running about noun | die Lauferei [der Lauferei; die Laufereien]Substantiv |
running against | |
running aground | auflaufend◼◼◼ |
running around noun | das Gelaufe [des Gelaufes; —]◼◼◼Substantiv die Rennerei [der Rennerei; die Rennereien]Substantiv |
running away noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ] | das Davonlaufen◼◼◼Substantiv |
running away [UK: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ] | ausreißend◼◻◻ |
running berserk | |
running contrary to | |
running costs noun | die Betriebskosten [—; die Betriebskosten]◼◼◼Substantiv |
running counter to noun | das Zuwiderlaufen◼◼◼Substantiv |
running days noun | die LadetageSubstantiv |
running down noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ daʊn] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈdaʊn] | das Erschöpfen◼◼◼Substantiv |
running down [UK: ˈrʌn.ɪŋ daʊn] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈdaʊn] | |
running dry noun | das Austrocknen◼◼◼Substantiv |
running fir noun | der LaufsitzSubstantiv |
running fit noun | die DromolepsieSubstantiv der ProkursivanfallSubstantiv |
running for office noun | das Kandidieren◼◼◼Substantiv |
running head noun | die KolumnenleisteSubstantiv |
running her | |
running here | |
running-in period noun | die Einfahrzeit◼◼◼Substantiv |
running mode noun | der DurchlaufbetriebSubstantiv |
running of cables noun | die LeitungsführungSubstantiv |
running off [UK: ˈrʌn.ɪŋ ɒf] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈɒf] | Davonlaufen◼◼◼ |
running-on | |
running out noun | das Auslaufen◼◼◼Substantiv |
running out | |
running over noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈoʊv.r̩] | das Überfahren◼◼◼Substantiv |
running over [UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈoʊv.r̩] | |
running shoes noun [UK: ˈrʌn.ɪŋ ʃuːz] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈʃuːz] | die RennschuheSubstantiv |