Angol | Német |
---|---|
roofing-felt noun | die Dachpappe [der Dachpappe; die Dachpappen]Substantiv |
roofing over | überdachend◼◼◼ |
roofings noun [UK: ˈruː.fɪŋz] [US: ˈruː.fɪŋz] | die Bedachungen◼◼◼Substantiv die BedachungsmaterialienSubstantiv |
roofs noun [UK: ruːfs] [US: ˈruːfs] | die Dächer◼◼◼SubstantivThe roofs were covered with snow. = Die Dächer waren schneebedeckt. |
(bände) rooforganisation noun | der Dachverband [des Dachverbandes, des Dachverbands; die Dachverbände]Substantiv |
(Druck) brush proof noun | der Bürstenabzug [des Bürstenabzug(e)s; die Bürstenabzüge]Substantiv |
(Wand) badly soundproofed adjective | hellhörig [hellhöriger; am hellhörigsten]Adjektiv |
acetabular roof noun | das PfannendachSubstantiv |
acid proof | |
acid-proof adjective [UK: ˈæ.sɪd.pruːf] [US: ˈæ.sɪd.pruːf] | säurefest [säurefester; am säurefestesten]◼◼◼Adjektiv |
Am: runproof | |
analytic proof noun | der analytischer BeweisSubstantiv |
asphalt-impregnated paper roof noun | das PappdachSubstantiv |
asphalt-impregnated paper roofing noun | die PappdeckungSubstantiv |
atom-bomb-proof | |
atomic blast-proof noun | der Atombunker [des Atombunkers; die Atombunker]Substantiv |
author's proof noun | die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen]Substantiv |
boil proof | |
bomb-proof [UK: ˈbɒm pruːf] [US: ˈbɒm pruːf] | |
bullet-proof [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lɪt.pruːf] | |
bulletproof [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf] | kugelsicher◼◼◼John was wearing a bulletproof vest. = John trug eine kugelsichere Weste. schusssicher◼◻◻ |
bulletproof glass noun | das Panzerglas [des Panzerglases; die Panzergläser]◼◼◼Substantiv |
burden of proof noun [UK: ˈbɜːd.n̩ əv pruːf] [US: ˈbɝː.dn̩ əv ˈpruːf] | die Beweislast [der Beweislast; die Beweislasten]◼◼◼Substantiv die Beweispflicht [der Beweispflicht; die Beweispflichten]◼◻◻Substantiv |
burglar-proof [UK: ˈbɜː.ɡlər pruːf] [US: ˈbɝː.ɡlər pruːf] | |
burglarproof | |
childproof [UK: ˈtʃaɪld.pruːf] [US: ˈtʃaɪld.pruːf] | kindersicher◼◼◼ |
childproof safety catch noun | Kindersicherung [der Kindersicherung; die Kindersicherungen]Substantiv |
clean proof | |
clean proof noun | der ReinabzugSubstantiv |
collar beam roof noun | das Kehlbalkendach◼◼◼Substantiv |
collar beam roof structure noun | der KehlbalkendachstuhlSubstantiv |
color proof (am) | |
colour proof noun | der FarbandruckSubstantiv |