Angol | Német |
---|---|
restrain [restrained, restraining, restrains] verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | zurückhalten [hielt zurück; hat zurückgehalten]◼◼◼Verb beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]◼◼◻VerbJohn, please restrain yourself. = John, bitte beherrsche dich! bezähmen [bezähmte; hat bezähmt]◼◻◻Verb restringieren [restringierte; hat restringiert]Verb |
restrained [UK: rɪ.ˈstreɪnd] [US: ri.ˈstreɪnd] | zurückgehalten◼◼◼She restrained herself. = Sie hat sich zurückgehalten. |
restrained adjective [UK: rɪ.ˈstreɪnd] [US: ri.ˈstreɪnd] | maßvoll [maßvoller; am maßvollsten]◼◼◻Adjektiv |
restrainedly adjective | zurückhaltend [zurückhaltender; am zurückhaltendsten]Adjektiv |
restraining adjective [UK: rɪ.ˈstreɪn.ɪŋ] [US: ri.ˈstreɪn.ɪŋ] | zurückhaltend [zurückhaltender; am zurückhaltendsten]◼◼◼Adjektiv |
restraining order noun | das UnterlassungsurteilSubstantiv |
restraint [restraints] noun [UK: rɪ.ˈstreɪnt] [US: rə.ˈstreɪnt] | die Zurückhaltung [der Zurückhaltung; —]◼◼◼Substantiv die Ruhigstellung [der Ruhigstellung; die Ruhigstellungen]◼◼◻Substantiv das Hemmnis [des Hemmnisses; die Hemmnisse]◼◻◻Substantiv die Verhaltenheit [der Verhaltenheit; die Verhaltenheiten]◼◻◻Substantiv der Hemmwirkung [der Hemmwirkung; die Hemmwirkungen]Substantiv |
restraint of trade noun | die KonkurrenzbeschränkungSubstantiv das KonkurrenzverbotSubstantiv die WettbewerbsbeschränkungSubstantiv das WettbewerbsverbotSubstantiv |
budgetary restraints noun | die EtatbeschränkungenSubstantiv |
competitive (restraint) clause noun | die Wettbewerbsklausel◼◼◼Substantiv |
head restraint noun | die Kopfstütze [der Kopfstütze; die Kopfstützen]◼◼◼Substantiv |
headrestraint noun | die Kopfstütze [der Kopfstütze; die Kopfstützen]Substantiv |
impediment to (restraint of) trade noun | die Handelsbeschränkung [der Handelsbeschränkung; die Handelsbeschränkungen]Substantiv |
import restrictions (restraints) noun | die Einfuhrbeschränkungen◼◼◼Substantiv |
lack of restraint noun [UK: læk əv rɪ.ˈstreɪnt] [US: ˈlæk əv rə.ˈstreɪnt] | die Hemmungslosigkeit [der Hemmungslosigkeit; die Hemmungslosigkeiten]Substantiv |
lacks of restraint noun | die Zügellosigkeit [der Zügellosigkeit; —]Substantiv die ZügellosigkeitenSubstantiv |
monetary restraint noun | die GeldverknappungSubstantiv |
more unrestrained | |
most unrestrained | |
pooling agreement in restraint of trade (US) noun | das KartellabkommenSubstantiv |
price restraint noun | die Preisdisziplin◼◼◼Substantiv |
unrestrained adjective [UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd] [US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd] | zügellos [zügelloser; am zügellosesten]◼◼◼Adjektiv schrankenlos [schrankenloser; am schrankenlosesten]◼◼◻Adjektiv |
unrestrained [UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd] [US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd] | unbeschränkt◼◻◻ |
unrestrainedly | |
unrestraint noun [UK: ˈʌn.rɪs.ˈtreɪnt] [US: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnt] | die ZwangslosigkeitSubstantiv |