receipt németül
| Angol | Német |
|---|---|
| acknowledgement of receipt noun | die EingangsanzeigeSubstantiv |
| acknowledgements of receipt noun | die Empfangsbestätigungen◼◼◼Substantiv |
| actual receipt noun | die IsteinnahmeSubstantiv |
| actual receipts noun [UK: ˈæk.tʃuəl rɪ.ˈsiːts] [US: ˈæk.tʃə.wəl rə.ˈsiːts] | die IsteinnahmenSubstantiv |
| additional receipts noun | die Mehreinnahme [der Mehreinnahme; die Mehreinnahmen]◼◼◼Substantiv |
| advice of receipt noun | der Rückschein [des Rückschein(e)s; die Rückscheine]◼◼◼Substantiv |
| annual receipts (proceeds) noun | der JahresertragSubstantiv |
| annual receipts (revenue) noun | die JahreseinnahmeSubstantiv |
| bank receipts (records) noun | die BankbelegeSubstantiv |
| binding (conditional) receipt noun | die DeckungszusageSubstantiv |
| box office (receipts) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | die Tageskasse [der Tageskasse; die Tageskassen]◼◼◼Substantiv |
| cash (box-office US gate) receipts noun | die Kasseneinnahme◼◼◼Substantiv |
| cash (cashier's) receipt noun | die Kassenquittung◼◼◼Substantiv |
| cash receipt noun | der BareingangSubstantiv |
| cash receipts noun | die BareinnahmeSubstantiv die BareinnahmenSubstantiv der KasseneingangSubstantiv |
| certificate (notice acknowledgement) of receipt noun | die Empfangsbescheinigung [der Empfangsbescheinigung; die Empfangsbescheinigungen]◼◼◼Substantiv |
| customhouse receipt noun | die ZollquittungSubstantiv |
| daily sales (receipts takings) noun | die Tageseinnahme [der Tageseinnahme; die Tageseinnahmen]Substantiv |
| date of receipt noun | das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten]◼◼◼Substantiv das Empfangsdatum◼◻◻Substantiv der EinnahmetagSubstantiv |
| delivery note (slip receipt ticket) noun [UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri nəʊt] [US: də.ˈlɪ.və.ri noʊt] | der Lieferschein [des Lieferscheines, des Lieferscheins; die Lieferscheine]◼◼◼Substantiv |
| delivery receipt noun | der EmpfangsscheinSubstantiv die ÜbergabebescheinigungSubstantiv der WarenempfangsscheinSubstantiv |
| deposit receipt noun | der DepositenscheinSubstantiv |
| depositary receipt noun | das InhaberzertifikatSubstantiv |
| dock receipt noun | der AblieferungsscheinSubstantiv die KaiablieferungsbescheinigungSubstantiv |
| duplicate receipt noun | das QuittungsduplikatSubstantiv |
| gross receipts (earnings returns) noun [UK: ɡrəʊs rɪ.ˈsiːts] [US: ɡroʊs rə.ˈsiːts] | die Bruttoeinnahmen◼◼◼Substantiv |
| income-tax receipts noun | das EinkommensteueraufkommenSubstantiv |
| jährliche ~ annual receipts | |
| luggage receipt noun | der Gepäckschein [des Gepäckschein(e)s; die Gepäckscheine]Substantiv |
| luggage receipt (Br) noun | der Gepäckaufbewahrungsschein [des Gepäckaufbewahrungsschein(e)s; die Gepäckaufbewahrungsscheine]Substantiv |
| net income (receipts earnings) noun [UK: net ˈɪŋkʌm] [US: ˈnet ˈɪnˌkəm] | das Nettoeinkommen [des Nettoeinkommens; die Nettoeinkommen]◼◼◼Substantiv |
| net receipt noun | der Reinerlös [des Reinerlöses; die Reinerlöse]◼◼◼Substantiv |
| nonnegotiable warehouse receipt noun | der NamenslagerscheinSubstantiv |
