Angol | Német |
---|---|
(Partnerwerbung) courtship noun | die Balz [der Balz, der Balz', Balzens; die Balzen, —]Substantiv |
(Swiss) limited partner noun | der Kommanditär [des Kommanditärs; die Kommanditäre]Substantiv |
abwickelnder ~ liquidating partner noun | der GeschäftsteilhaberSubstantiv |
abwickelnder ~: liquidating partner noun | der Gesellschafter [des Gesellschafters; die Gesellschafter]Substantiv |
acting partner noun [UK: ˈækt.ɪŋ ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈækt.ɪŋ ˈpɑːrt.nər] | der geschäftsführender Gesellschafter◼◼◼Substantiv |
articles of partnership noun | der GesellschaftervertragSubstantiv der Gesellschaftsvertrag [des Gesellschaftsvertrag(e)s; die Gesellschaftsverträge]Substantiv der KommanditvertragSubstantiv |
as (equal) partners adjective | partnerschaftlich [partnerschaftlicher; am partnerschaftlichsten]Adjektiv |
business partner noun | der Geschäftspartner [des Geschäftspartners; die Geschäftspartner]◼◼◼Substantiv der Kompagnon [des Kompagnons; die Kompagnons]Substantiv |
business partner | |
business (partnership) interest noun | der Firmenanteil◼◼◼Substantiv |
change of partners noun | der Partnerwechsel [des Partnerwechsels; die Partnerwechsel]◼◼◼Substantiv der Partnertausch [des Partnertausch(e)s; die Partnertäusche|Partnertausche]Substantiv |
choice of partner noun | die Partnerwahl [der Partnerwahl; die Partnerwahlen]◼◼◼Substantiv |
co-partner noun | der Mitgesellschafter [des Mitgesellschafters; die Mitgesellschafter]◼◼◼Substantiv |
coalition partner noun | der Koalitionär [des Koalitionärs; die Koalitionäre]Substantiv |
cooperation partner noun | der Kooperationspartner [des Kooperationspartners; die Kooperationspartner]◼◼◼Substantiv |
copartner noun [UK: ˌkəʊ.ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˌkoʊ.ˈpɑːt.nə(r)] | der Teilhaber [des Teilhabers; die Teilhaber]◼◼◼Substantiv die Partnerin [der Partnerin; die Partnerinnen]Substantiv |
creditor of a firm (partnership) noun | der GesellschaftsgläubigerSubstantiv |
dancing partner noun | der Tanzpartner [des Tanzpartners; die Tanzpartner]◼◼◼Substantiv die Tanzpartnerin◼◼◻Substantiv |
dinner partner noun | die Tischdame [der Tischdame; die Tischdamen]Substantiv |
female dancing-partner noun | die Eintänzerin [der Eintänzerin; die Eintänzerinnen]Substantiv |
financial partner noun | der Finanzpartner◼◼◼Substantiv |
general partnership | |
Geschäftsführender ~ : acting partner noun | die Partnerin [der Partnerin; die Partnerinnen]Substantiv |
industrial partnership noun | die ArbeitergewinnbeteiligungSubstantiv |
joint partner noun | der Mitinhaber [des Mitinhabers; die Mitinhaber]Substantiv |
junior partner noun [UK: ˈdʒuː.nɪə(r) ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈdʒuː.njər ˈpɑːrt.nər] | der Juniorpartner [des Juniorpartners; die Juniorpartner]◼◼◼Substantiv der Junior [des Juniors; die Junioren]◼◻◻Substantiv |
life of partnership noun | die BeteiligungsdauerSubstantiv |
limited partner noun | der Kommanditist [des Kommanditisten; die Kommanditisten]◼◼◼Substantiv die Kommanditistin◼◼◻Substantiv |
limited partnership noun | die Kommanditgesellschaft◼◼◼Substantiv |
limited partnership | |
limited partnership interest noun | der KommanditanteilSubstantiv |
mining company (partnership) noun [UK: ˈmaɪn.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈmaɪn.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | die Bergbaugesellschaft◼◼◼Substantiv |