para németül
| Angol | Német |
|---|---|
| parallel printer noun | der ParalleldruckerSubstantiv |
| parallel projection noun | die Parallelprojektion [der Parallelprojektion; die Parallelprojektionen]◼◼◼Substantiv |
| parallel register noun | das Parallelregister◼◼◼Substantiv |
| parallel running noun | der Parallellauf◼◼◼Substantiv |
| parallel screw clamp noun | die ParallelschraubzwingeSubstantiv |
| parallel search storage noun | der ParallelabfragespeicherSubstantiv |
| parallel-serial | |
| parallel title noun | der ParalleltitelSubstantiv |
| parallel-to-serial | |
| parallel-to-serial conversion noun | die Parallel-Seriell-UmsetzungSubstantiv |
| parallel transfer noun | die ParallelübertragungSubstantiv |
| parallel transfer register noun | das ParallelübertragungssignalSubstantiv |
| parallel transmission | |
| parallel transmission noun | die ParallelübergabeSubstantiv |
| paralleled [UK: ˈpæ.rə.leld] [US: ˈpe.rə.ˌleld] | |
| paralleling [UK: ˈpæ.rə.lel.ɪŋ] [US: ˈpe.rə.ˌlel.ɪŋ] | |
| parallelism [parallelisms] noun [UK: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəm] [US: ˈpe.rə.ˌle.ˌlɪ.zəm] | die Parallelität [der Parallelität; die Parallelitäten]◼◼◼Substantiv der Parallelismus [des Parallelismus; die Parallelismen]◼◼◻Substantiv |
| parallelisms noun [UK: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəmz] [US: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəmz] | die Parallelismen◼◼◼Substantiv |
| parallelogram [parallelograms] noun [UK: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm] [US: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm] | das Parallelogramm [des Parallelogramms; die Parallelogramme]◼◼◼Substantiv |
| parallergic reaction | |
| parallergy noun | die ParallergieSubstantiv |
| paralogia noun | die ParalogieSubstantiv |
| paralysation [UK: pˌarəlɪsˈeɪʃən] [US: pˌærəlɪsˈeɪʃən] | |
| paralyse [paralysed, paralysing, paralyses] verb [UK: ˈpæ.rə.laɪz] [US: ˈpæ.rə.laɪz] | lähmen [lähmte; hat gelähmt]◼◼◼VerbParalysed and yet walking, blind and yet standing, deaf and yet hearing, that is a person who is grieving. = Gelähmt und trotzdem gehend, blind und trotzdem stehend. Taub und trotzdem hörend, das ist ein Mensch, der trauert. lahmlegen [legte lahm; hat lahmgelegt]◼◼◻Verb paralysieren [paralysierte, hat paralysiert]◼◼◻Verb |
| paralyse [UK: ˈpæ.rə.laɪz] [US: ˈpæ.rə.laɪz] | |
| paralyse noun [UK: ˈpæ.rə.laɪz] [US: ˈpæ.rə.laɪz] | die LähmeSubstantiv |
| paralysed [UK: ˈpæ.rə.laɪzd] [US: ˈpæ.rə.laɪzd] | gelähmt◼◼◼Paralysed and yet walking, blind and yet standing, deaf and yet hearing, that is a person who is grieving. = Gelähmt und trotzdem gehend, blind und trotzdem stehend. Taub und trotzdem hörend, das ist ein Mensch, der trauert. |
| paralysed adjective [UK: ˈpæ.rə.laɪzd] [US: ˈpæ.rə.laɪzd] | lahm [lahmer; am lahmsten]◼◻◻Adjektiv |
| paralyses [UK: ˈpæ.rə.laɪ.zɪz] [US: ˈpæ.rə.laɪ.zɪz] | lähmt◼◼◼ |
| paralysing [UK: ˈpæ.rə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈpæ.rə.laɪz.ɪŋ] | lähmend◼◼◼ |
| paralysis noun [UK: pə.ˈræ.lə.sɪs] [US: pə.ˈræ.lə.ˌsɪs] | die Lähmung [der Lähmung; die Lähmungen]◼◼◼Substantiv die Paralyse [der Paralyse; die Paralysen]◼◼◻Substantiv die GliederlähmungSubstantiv |
| paralysis of swallowing | |
| paralysis of the adductor muscles | |
| paralysis of the arytenoid muscle noun | die TransversuslähmungSubstantiv |
| paralysis of the diaphragm noun | die Zwerchfell-LähmungSubstantiv |
