Angol-Német szótár »

objection németül

AngolNémet
objection [objections] noun
[UK: əb.ˈdʒek.ʃn̩]
[US: əb.ˈdʒek.ʃn̩]

der Einwand [des Einwand(e)s; die Einwände]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌvant]
Are there any objections? = Gibt es Einwände?

die Beanstandung [der Beanstandung; die Beanstandungen]◼◼◻Substantiv

der Einwurf [des Einwurfes, des Einwurfs; die Einwürfe]◼◻◻Substantiv
[ˈaɪ̯nˌvʊʁf]

die Einsprache [der Einsprache; die Einsprachen]◼◻◻Substantiv

die Widerrede [der Widerrede; die Widerreden]SubstantivThere was no objection on the part of those present at the afternoon meeting. = Es gab von den bei dem Nachmittagstermin anwesenden Personen keine Widerrede.

der QuerschussSubstantiv

objection to verb
[UK: əb.ˈdʒek.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əb.ˈdʒek.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

entgegenhalten [hielt entgegen; hat entgegengehalten]◼◼◼Verb

objectionability noun

die Anstößigkeit [der Anstößigkeit; die Anstößigkeiten]Substantiv

objectionableness noun

die AnstößigkeitenSubstantiv

objectionably [UK: əb.ˈdʒek.ʃnə.bli]
[US: əb.ˈdʒek.ʃnə.bli]

anstößige

objectionably adjective
[UK: əb.ˈdʒek.ʃnə.bli]
[US: əb.ˈdʒek.ʃnə.bli]

unangenehm [unangenehmer; am unangenehmsten]Adjektiv

objections noun
[UK: əb.ˈdʒek.ʃn̩z]
[US: əb.ˈdʒek.ʃn̩z]

die Einwände◼◼◼SubstantivAre there any objections? = Gibt es Einwände?

(gegenteilige Meinung) objection noun

die Gegenstimme [der Gegenstimme; die Gegenstimmen]Substantiv

conscientious objection noun

die Wehrdienstverweigerung [der Wehrdienstverweigerung; die Wehrdienstverweigerungen]◼◼◼Substantiv

die Kriegsdienstverweigerung [der Kriegsdienstverweigerung; die Kriegsdienstverweigerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀiːksdiːnstfɛɐ̯ˌvaɪ̯ɡəʀʊŋ]

I have no objections.

Ich habe nichts einzuwenden.◼◼◼

There are no objections to it.

Dagegen lässt sich nichts einwenden.

unobjectionable adjective
[UK: ˌʌ.nəb.ˈdʒek.ʃnəb.l̩]
[US: ˌʌ.nəb.ˈdʒek.ʃnəb.l̩]

einwandfrei [einwandfreier; am einwandfreiesten]◼◼◼Adjektiv

unobjectionably [UK: ˌʌnəbˈʤɛkʃnəbli ]
[US: ʌnəbˈʤɛkʃənəbəli ]

einwandfreie◼◼◼