Angol | Német |
---|---|
lame [lamer, lamest] adjective [UK: leɪm] [US: ˈleɪm] | lahm [lahmer; am lahmsten]◼◼◼AdjektivScience without religion is lame, religion without science is blind. = Wissenschaft ohne Religion ist lahm, Religion ohne Wissenschaft ist blind. |
lame [lamed, laming, lames] verb [UK: leɪm] [US: ˈleɪm] | lähmen [lähmte; hat gelähmt]◼◼◻Verb |
lame [UK: leɪm] [US: ˈleɪm] | |
lamed [UK: leɪmd] [US: leɪmd] | gelähmt◼◼◼ |
lamella [lamellas] noun [UK: lə.ˈme.lə] [US: lə.ˈme.lə] | die Lamelle [der Lamelle; die Lamellen]◼◼◼Substantiv Plättchen [des Plättchens; die Plättchen]Substantiv |
lamellar [UK: lə.ˈme.lə(r)] [US: lə.ˈme.lər] | |
lamellicorn noun | Blatthornkäfer [des Blatthornkäfers; die Blatthornkäfer]Substantiv |
lamely adjective [UK: ˈleɪm.li] [US: ˈleɪm.li] | lahm [lahmer; am lahmsten]◼◼◼Adjektiv |
lamely [UK: ˈleɪm.li] [US: ˈleɪm.li] | |
lameness [lamenesses] noun [UK: ˈleɪm.nəs] [US: ˈleɪm.nəs] | die Lahmheit [der Lahmheit; —]◼◼◼Substantiv |
lament [lamented, lamenting, laments] verb [UK: lə.ˈment] [US: lə.ˈment] | beklagen [beklagte; hat beklagt]◼◼◼VerbThey lamented the death of their father. = Sie hatten den Tod ihres Vaters zu beklagen. lamentieren [lamentierte; hat lamentiert]◼◼◻Verb jammern [jammerte; hat gejammert] (über +AKK)]◼◻◻Verb wehklagen [wehklagte; hat gewehklagt]◼◻◻Verb bejammern [bejammerte; hat bejammert]◼◻◻Verb |
lament [laments] noun [UK: lə.ˈment] [US: lə.ˈment] | die Klage [der Klage; die Klagen]◼◼◻Substantiv |
lament [UK: lə.ˈment] [US: lə.ˈment] | beklage◼◻◻I call on the living, lament the dead, shatter the lightning. = Lebende rufe ich, Tote beklage ich, Blitze breche ich. |
lamentable adjective [UK: ˈlæ.mən.təb.l̩] [US: lə.ˈmen.təb.l̩] | beklagenswert [beklagenswerter; am beklagenswertesten]◼◼◼Adjektiv |
lamentable [UK: ˈlæ.mən.təb.l̩] [US: lə.ˈmen.təb.l̩] | lamentabel◼◻◻ lamentable◼◻◻ |
lamentably [UK: ˈlæ.mən.tə.bli] [US: ˈlæ.mən.tə.bli] | |
lamentation [lamentations] noun [UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩] | die Lamentation [der Lamentation; die Lamentationen]◼◼◼Substantiv die Klage [der Klage; die Klagen]◼◼◼Substantiv die Wehklage [der Wehklage; die Wehklagen]◼◼◻Substantiv das JammergeschreiSubstantiv das Klagegeschrei [des Klagegeschreis; —]Substantiv |
lamentation [UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩] | Beweinung◼◼◼ |
lamentation (of the dead) noun [UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩] | die Totenklage [der Totenklage; die Totenklagen]◼◼◼Substantiv |
lamentations noun [UK: ˌlæ.men.ˈteɪʃ.n̩z] [US: læ.men.ˈteɪʃ.n̩z] | die Klagen◼◼◼Substantiv |
lamented [UK: lə.ˈmen.tɪd] [US: lə.ˈmen.təd] | beklagte◼◼◼I lost my wallet, lamented John. = Ich habe meine Portemonnaie verloren, beklagte sich John. klagte◼◼◻ |
lamenting [UK: lə.ˈment.ɪŋ] [US: lə.ˈment.ɪŋ] | klagend◼◼◼ |