hole németül
| Angol | Német |
|---|---|
| hole [holes] noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | das Loch [des Lochs, des Loches; die Löcher, die Lochs]◼◼◼Substantiv das Stichloch◼◻◻Substantiv die Markierung [der Markierung; die Markierungen]◼◻◻Substantiv die Kuhle [der Kuhle; die Kuhlen]Substantiv das Drecknest [des Drecknest(e)s; die Drecknester]Substantiv |
| hole centre noun | die BohrungsmitteSubstantiv |
| hole in the budget noun | die Deckungslücke [der Deckungslücke; die Deckungslücken]Substantiv |
| hole in the heart | |
| hole in the ozone layer noun | das Ozonloch [des Ozonloches, des Ozonlochs; die Ozonlöcher]◼◼◼Substantiv |
| hole in the wall noun | der KleinstbetriebSubstantiv der ZwergbetriebSubstantiv |
| hole out verb [UK: həʊl ˈaʊt] [US: hoʊl ˈaʊt] | einlochen [lochte ein; hat eingelocht]◼◼◼Verb |
| hole site noun | die LochstelleSubstantiv |
| hole spacing noun | der Lochabstand◼◼◼Substantiv |
| hole-storage effect noun | das TrägerspeichereffektSubstantiv |
| hole template noun | die LochschabloneSubstantiv |
| holed [UK: həʊld] [US: hoʊld] | ausgehöhlt◼◼◼ |
| holeproof [UK: hˈəʊlpruːf] [US: hˈoʊlpruːf] | |
| holes noun [UK: həʊlz] [US: hoʊlz] | die Löcher◼◼◼SubstantivThere are holes in the roof. = Das Dach hat Löcher. |
| holey [UK: ˈhəʊ.lɪ] [US: ˈhəʊ.lɪ] | löchrig [(Verwandte Form: löcherig)]◼◼◼What should we do with these holey socks? = Was sollen wir mit diesen löchrigen Socken machen? |
| (aufholen) make up for verb | hereinholen [holte herein; hat hereingeholt]Verb |
| (aufholen) make up the work verb | nacharbeiten [arbeitete nach; hat nachgearbeitet]Verb |
| (beim Überholen) pull out verb | ausscheren [scherte aus; ist ausgeschert]Verb |
| (gräben) taphole noun | der Stichgraben [des Stichgrabens; die Stichgräben]Substantiv |
| (Halbl.) hole current noun | der LöcherstromSubstantiv |
| (Halbl.) p-hole noun | das Loch [des Lochs, des Loches; die Löcher, die Lochs]Substantiv |
| (Motten) eat holes in verb | durchfressen [fraß durch; hat durchgefressen]Verb |
| (schächte) manhole noun | der KanalschachtSubstantiv |
| (wheat bran) wholemeal bread noun | das Grahambrot [des Grahambrot(e)s; die Grahambrote]Substantiv |
| armhole noun [UK: ˈɑːm.həʊl] [US: ˈɑːrmhoʊl] | das Armloch◼◼◼Substantiv der Armausschnitt◼◼◻Substantiv das ÄrmellochSubstantiv |
| arsehole noun [UK: ˈɑːs.həʊl] [US: ˈæshoʊl] | das Arschloch [des Arschloches/Arschlochs; die Arschlöcher]◼◼◼Substantiv |
| asparagus served whole noun | der StangenspargelSubstantiv |
| auf dem J: in the gods hideyhole | |
| auf dem J: in the gods hideyhole noun | die Juchhe [der Juchhe; die Juchhes]Substantiv |
| beta cholesterol noun | das BetacholesterinSubstantiv |
| blasthole noun | das SprenglochSubstantiv |
| blowhole [blowholes] noun [UK: ˈbləʊ.həʊl] [US: ˈbloʊhoʊl] | die Gasblase [der Gasblase; die Gasblasen]Substantiv |
| bolt hole noun | das Bolzenloch◼◼◼Substantiv |
