Angol | Német |
---|---|
holds [UK: həʊldz] [US: hoʊldz] | hält◼◼◼He holds a record in swimming. = Er hält einen Rekord im Schwimmen. innehat◼◼◻ |
hold [held, holding, holds] verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | innehaben [hatte inne; hat innegehabt]◼◼◻Verb standhalten [hielt stand; hat standgehalten]◼◼◻Verb dranbleiben [blieb dran; ist drangeblieben]Verb |
hold [holds] noun [UK: həʊld] [US: hoʊld] | der HalteimpulsSubstantiv |
holds a meeting | tagt◼◼◼ |
holds back | zurückhält◼◼◼ |
holds office | amtiert◼◼◼ |
holds out | durchhält◼◼◼ hinhält◼◻◻ verharrt◼◻◻ |
holds together | zusammenhält◼◼◼ |
holds up | überfällt◼◼◼ |
hold sacred verb | heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten]Verb |
hold sth against sb verb | verargen [verargte; hat verargt]Verb verdenken [verdachte; hat verdacht]Verb |
hold sth out to so verb | entgegenhalten [hielt entgegen; hat entgegengehalten]Verb |
acoustic reflex thresholds | |
beholds [UK: bɪ.ˈhəʊldz] [US: bɪˈhoʊldz] | erblickt◼◼◼ |
foothold [footholds] noun [UK: ˈfʊt.həʊld] [US: ˈfʊthoʊld] | der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts]◼◼◼Substantiv |
households noun [UK: ˈhaʊs.həʊldz] [US: ˈhaʊs.hoʊldz] | die Haushalte◼◼◼Substantiv |
household [households] noun [UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld] | der Haushalt [des Haushalt(e)s; die Haushalte]◼◼◼Substantiv die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]◼◼◻Substantiv die Hausgemeinschaft [der Hausgemeinschaft; die Hausgemeinschaften]◼◻◻Substantiv das Hauswesen [des Hauswesens; —]◼◻◻Substantiv |
sample of households noun | die Haushaltsstichprobe◼◼◼Substantiv |
strangleholds noun [UK: ˈstræŋɡl.həʊldz] [US: ˈstræŋɡlhoʊldz] | die WürgegriffeSubstantiv |
strongholds noun [UK: ˈstrɒŋ.həʊldz] [US: ˈstrɒŋhoʊldz] | die Festen◼◼◼Substantiv |
threshold [thresholds] noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | das Schwellen◼◼◼SubstantivIf you see a wise man, seek him early; let your feet wear down the threshold of his door. = Wenn du einen Weisen siehst, suche ihn früh; lass deine Füße die Schwelle seiner Tür niedertreten. die Schwelle [der Schwelle; die Schwellen]◼◼◼Substantiv die Türschwelle [der Türschwelle; die Türschwellen]◼◻◻Substantiv |
thresholds of auditibility | |
toeholds noun [UK: ˈtəʊ.həʊldz] [US: ˈtoʊhoʊldz] | die BrückenköpfeSubstantiv |
upholds [UK: ˌʌp.ˈhəʊldz] [US: ˌʌpˈhoʊldz] | hält◼◼◼ hochhält◼◻◻ |