Angol-Német szótár »

hen németül

AngolNémet
hen [hens] noun
[UK: hen]
[US: ˈhen]

die Henne [der Henne; die Hennen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛnə]
Does the hen eat eggs? = Frisst die Henne Eier?

das Huhn [des Huhn(e)s; die Hühner]◼◼◼Substantiv
[huːn]
Hens lay eggs. = Hühner legen Eier.

hen battery noun

die Legebatterie [der Legebatterie; die Legebatterien]Substantiv

hen house noun
[UK: hen ˈhaʊs]
[US: ˈhen ˈhaʊs]

der Hühnerstall [des Hühnerstalles, des Hühnerstalls; die Hühnerställe]◼◼◼Substantiv
[ˈhyːnɐˌʃtal]

hen party noun
[UK: hen ˈpɑː.ti]
[US: ˈhen ˈpɑːr.ti]

die Damengesellschaft [der Damengesellschaft; die Damengesellschaften]Substantiv

der Kaffeeklatsch [des Kaffeeklatsch(e)s; —]Substantiv
[ˈkafeˌklaʧ]

hen pheasant noun

die FasanenhenneSubstantiv

hen's egg noun

das Hühnerei [des Hühnerei(e)s; die Hühnereier]◼◼◼Substantiv
[ˈhyːnɐˌʔaɪ̯]

henbane noun
[UK: ˈhen.beɪn]
[US: ˈhen.ˌben]

das Bilsenkraut [des Bilsenkrauts, des Bilsenkrautes; die Bilsenkräuter]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪlzn̩ˌkʀaʊ̯t]

hence [UK: hens]
[US: ˈhens]

daher◼◼◼Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look. = Die tibetischen Teppichknüpfer verwenden traditionelle Muster und Knüpftechniken. Daher haben ihre Teppiche ein einfaches, natürliches Aussehen.

deshalb◼◼◼

daraus◼◼◻

infolgedessen◼◼◻

henceforth [UK: hens.ˈfɔːθ]
[US: ˈhens.ˈfɔːrθ]

fortan◼◼◼

nunmehr◼◼◼

hinfort◼◼◻

henchman noun
[UK: ˈhent.ʃmən]
[US: ˈhent.ʃmən]

der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌhɛŋɐ]

der Helfershelfer [des Helfershelfers; die Helfershelfer]Substantiv
[ˈhɛlfɐsˌhɛlfɐ]

henna noun
[UK: ˈhe.nə]
[US: ˈhe.nə]

die das Henna [der Henna, des Henna, der Hennas, des Hennas; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛna]

(Henne) cluck

gluck

Henoch's purpura noun

die Henoch-PurpuraSubstantiv

das Schönlein-Henoch-SyndromSubstantiv

henotheism noun

Henotheismus [des Henotheismus; —]Substantiv
[henoteˈʔɪsmʊs]

henpeck verb
[UK: ˈhen.ˌpek]
[US: ˈhen.ˌpek]

dominieren [dominierte; hat dominiert]Verb

henpecked husband noun
[UK: ˈhen.pekt ˈhʌz.bənd]
[US: ˈhen.ˌpekt ˈhʌz.bənd]

der Pantoffelheld [des Pantoffelhelden; die Pantoffelhelden]◼◼◼Substantiv
[panˈtɔfəlˌhɛlt]
umgangssprachlich abwertend

henpecking

dominierend

henpecks

dominiert

Henry [Henrys] noun
[UK: ˈhen.ri]
[US: ˈhen.ri]

das Henry [des Henry, des Henrys; —]◼◼◼SubstantivMy name is Henry. = Mein Name ist Henry.

Heinrich [Heinrich(s); —]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯nʀɪç]
Henry would like to meet you. = Heinrich würde dich gerne kennenlernen.

hens noun
[UK: henz]
[US: ˈhenz]

die Hennen◼◼◼SubstantivOur hens lay a lot of eggs. = Unsere Hennen legen viele Eier.

die Hühner◼◼◼SubstantivHens lay eggs. = Hühner legen Eier.

Hensen's disk noun

die H-ZoneSubstantiv

He needs a little horse sense.

Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.

He needs helping.

Er braucht Hilfe.◼◼◼

He never loses his poise.

Er verliert die Fassung nie.

He never misses a trick.

Er ist ein richtiges Schlitzohr.

He nurses a glass of wine.

Er trinkt bedächtig ein Glas Wein.

(abfälle) kitchen scraps noun

der Küchenabfall [des Küchenabfalles, des Küchenabfalls; die Küchenabfälle]Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʔapfal]

(abkochen) sterilize verb

auskochen [kochte aus; hat ausgekocht]Verb

(abziehen) subtract verb

abrechnen [rechnete ab; hat abgerechnet]Verb

12