Angol-Német szótár »

hanging németül

AngolNémet
hanging [UK: ˈhæŋɪŋ]
[US: ˈhæŋɪŋ]

hängend◼◼◼Babylon was famous for its hanging gardens. = Babylon war berühmt für seine Hängenden Gärten.

hänge◼◼◻I'm hanging up my shirts. = Ich hänge meine Hemden auf.

aufhängend

hanging [hangings] noun
[UK: ˈhæŋɪŋ]
[US: ˈhæŋɪŋ]

der Wandbehang [des Wandbehang(e)s; die Wandbehänge]◼◻◻Substantiv

hanging about

herumdrückend

hanging cast noun

der HängegipsSubstantiv

hanging ears noun

die HängeohrenSubstantiv

hanging glacier noun

der Hängegletscher◼◼◼Substantiv

hanging out [UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

aushängend

hanging out noun
[UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

das HeraushängenSubstantiv

hanging over

überhängend

hanging sign noun

das HängeschildSubstantiv

hanging strap (for passengers) noun

der HalteriemenSubstantiv

hanging up

auflegend

(Wandbehang) hangings noun

der Behang [des Behang(e)s; die Behänge]Substantiv

(warten lassen) keep so hanging verb

hinhalten [hielt hin; hat hingehalten]Verb

changing [UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ]

ändernd◼◼◼

wechselnde◼◼◼

change [changed, changing, changes] verb
[UK: tʃeɪndʒ]
[US: ˈtʃeɪndʒ]

ändern [änderte; hat geändert] (an +Dat)]◼◼◼Verb
[ ˈɛndɜn]
I changed. = Ich änderte mich.

wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◼◼Verb
[ vˈandəln]
Change was in the air. = Wandel lag in der Luft.

wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◻Verb
[ vˈɛksəln]

umsteigen [stieg um; ist umgestiegen]◼◼◻VerbWhere do we have to change? = Wo müssen wir umsteigen?

umschalten [schaltete um; hat umgeschaltet]◼◻◻VerbCan I change the channel? = Kann ich umschalten?

einwechseln [wechselte ein; hat/ist eingewechselt]◼◻◻Verb

verändern [veränderte; hat verändert]VerbHe changed. = Er hat sich verändert.

changing cubicle noun

die Umkleidekabine [der Umkleidekabine; die Umkleidekabinen]Substantiv
[ˈʊmklaɪ̯dəkaˌbiːnə]

changing lanes noun

der Spurwechsel [des Spurwechsels; die Spurwechsel]◼◼◼Substantiv

changing of the guard noun

die Wachablösung [der Wachablösung; die Wachablösungen]◼◼◼Substantiv

der Wachwechsel◼◼◻Substantiv

changing room noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm]

der Umkleideraum [des Umkleideraum(e)s; die Umkleideräume]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmklaɪ̯dəˌʀaʊ̯m]

changing-room noun
[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm]
[US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm]

der Ankleideraum [des Ankleideraumes, Ankleideraums; die Ankleideräume]Substantiv

changing sides

umschwenkend

changing their views

umdenkende

changing top noun

der WickeltischaufsatzSubstantiv

changing unit noun

die Wickelkommode [der Wickelkommode; die Wickelkommoden]Substantiv
[ˈvɪkl̩kɔˌmoːdə]

exchanging [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ.ɪŋ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ]

austauschend◼◼◼

auswechselnd

exchange [exchanged, exchanging, exchanges] verb
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ]

austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht]◼◼◻Verb

tauschen [tauschte; hat getauscht] (gegen +AKK)]◼◼◻VerbThey exchanged hellos. = Sie tauschten Grüße aus.

umtauschen [tauschte um; hat umgetauscht]◼◼◻VerbWhere can I exchange money? = Wo kann ich Geld umtauschen?

12