guard németül
| Angol | Német |
|---|---|
| guardian [guardians] noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | der Vormund [des Vormund[es; die Vormunde/Vormünder]◼◼◻Substantiv der Beschützer [des Beschützers; die Beschützer]◼◼◻Substantiv die Pflegerin [der Pflegerin; die Pflegerinnen]Substantiv der SorgeberechtigterSubstantiv |
| guardian [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | Hüterin◼◼◼A woman is the guardian of the hearth. = Die Frau ist die Hüterin des Herdes. |
| guardian angel noun [UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl] | der Schutzengel [des Schutzengels; die Schutzengel]◼◼◼Substantiv |
| guardian of the law noun | der Gesetzeshüter [des Gesetzeshüters; die Gesetzeshüter]◼◼◼Substantiv |
| guardian of the peace noun | der Ordnungshüter [des Ordnungshüters; die Ordnungshüter]Substantiv |
| guardianship [guardianships] noun [UK: ˈɡɑː.dɪən.ʃɪp] [US: ˈɡɑːr.diən.ˌʃɪp] | die Vormundschaft [der Vormundschaft; die Vormundschaften]◼◼◼Substantiv die Pflegschaft [der Pflegschaft; die Pflegschaften]◼◻◻Substantiv die Kuratel [der Kuratel; die Kuratelen]◼◻◻Substantiv die Tutel [der Tutel; die Tutelen]Substantiv |
| guardianship court noun | das Vormundschaftsgericht [des Vormundschaftsgericht(e)s; die Vormundschaftsgerichte]◼◼◼Substantiv |
| guardiansong noun | das Wächterlied [des Wächterlied(e)s; die Wächterlieder]Substantiv |
| guarding noun [UK: ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: ˈɡɑːrd.ɪŋ] | die Behütung [der Behütung; —]◼◼◼Substantiv |
| guarding [UK: ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: ˈɡɑːrd.ɪŋ] | bewachend◼◼◻ behütend◼◻◻ beschützend◼◻◻ |
| guardrail [guardrails] noun [UK: ˈɡɑː.dreɪl] [US: ˈɡɑːr.ˌdrel] | das Schutzgeländer◼◼◼Substantiv |
| guardroom [guardrooms] noun [UK: ˈɡɑː.druːm] [US: ˈɡɑːr.druːm] | das Wachlokal [des Wachlokal(e)s; die Wachlokale]Substantiv die Wachstube [der Wachstube; die Wachstuben]Substantiv |
| guards [UK: ɡɑːdz] [US: ˈɡɑːrdz] | bewacht◼◼◼ |
| guardsman noun [UK: ˈɡɑːdz.mən] [US: ˈɡɑːrdz.ˌmæn] | der Gardist [des Gardisten; die Gardisten]◼◼◼Substantiv |
| guardsmen noun [UK: ˈɡɑːdz.mən] [US: ˈɡɑːrdz.ˌmɪn] | die Gardisten◼◼◼Substantiv |
| (im Gefängnis) guard noun | der AufsichtsbeamteSubstantiv |
| be on guard noun [UK: bi ɒn ɡɑːd] [US: bi ɑːn ˈɡɑːrd] | das Wachestehen [des Wachestehens; —]Substantiv |
| body guard noun | die Leibwache [der Leibwache; die Leibwachen]◼◼◼Substantiv |
| bodyguard [bodyguards] noun [UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd] | der Bodyguard [des Bodyguards; die Bodyguards]◼◼◼Substantiv der Leibwächter [des Leibwächters; die Leibwächter]◼◼◼Substantiv |
| border guard noun | die Grenztruppen◼◼◼Substantiv der Grenzposten [des Grenzpostens; die Grenzposten]◼◼◼Substantiv der Grenzer [des Grenzers; die Grenzer]◼◼◻Substantiv |
| chain guard noun | der Kettenschutz◼◼◼Substantiv |
| changing of the guard noun | die Wachablösung [der Wachablösung; die Wachablösungen]◼◼◼Substantiv der Wachwechsel◼◼◻Substantiv |
| chief guard noun | der Zugführer [des Zugführers; die Zugführer]Substantiv |
| coast guard noun | die Küstenwacht◼◼◼Substantiv |
| coastguard [coastguard] noun [UK: ˈkəʊst.ɡɑːd] [US: ˈkoʊst.ɡɑːrd] | die Küstenwacht◼◼◼Substantiv |
| coastguard service noun | die Küstenwache [der Küstenwache; die Küstenwachen]◼◼◼Substantiv |
| dress guard noun | der Kleiderschutz◼◼◼Substantiv |
