Angol | Német |
---|---|
counterfoil stub (of a ticket etc) noun | der Kontrollabschnitt [des Kontrollabschnitt(e)s; die Kontrollabschnitte]Substantiv |
(d) laying (of cables etc) noun | die Verlegung [der Verlegung; die Verlegungen]◼◼◼Substantiv |
daily (press turnover earnings etc) noun [UK: ˈdeɪ.li] [US: ˈdeɪ.li] | der Tagespreis◼◼◼Substantiv |
damper (of a boiler etc) noun [UK: ˈdæm.pə(r)] [US: ˈdæm.pər] | die ZugklappeSubstantiv |
dash (of soda etc) noun [UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ] | der Spritzer [des Spritzers; die Spritzer]◼◼◼Substantiv |
decoration (on glass etc) noun [UK: ˌdek.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdek.ə.ˈreɪʃ.n̩] | der das Dekor [des Dekors; die Dekore|Dekors]◼◼◼Substantiv |
deep-etching noun | die TiefätzungSubstantiv |
deeply etched | |
die wretchedly verb | krepieren [krepierte, ist krepiert]Verb |
dining (room etc) noun [UK: ˈdaɪn.ɪŋ] [US: ˈdaɪn.ɪŋ] | der EßapfelSubstantiv |
donor (of a prize etc) [UK: ˈdəʊ.nə(r)] [US: ˈdoʊ.nər] | Stifterin◼◼◼ |
(drying) kiln (for malt hops etc) noun | die Darre [der Darre; die Darren]◼◼◼Substantiv |
face (of a coin etc) noun [UK: feɪs] [US: ˈfeɪs] | die Bildseite [der Bildseite; die Bildseiten]◼◼◼Substantiv |
farfetched [UK: ˌfɑː.ˈfetʃt] [US: ˌfɑːr.ˈfetʃt] | |
fetch [fetched, fetching, fetches] verb [UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ] | holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbGo and fetch John. = Gehe und hole John. abrufen [rief ab; hat abgerufen]◼◼◻Verb herholen [holte her; hat hergeholt]◼◻◻Verb hervorholen [holte hervor; hat hervorgeholt]Verb hereinholen [holte herein; hat hereingeholt]Verb |
fetch [UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ] | hole [—; —]◼◼◻[ˈhoːlə]Go and fetch John. = Gehe und hole John. |
fetch [fetches] noun [UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ] | der Abruf [des Abrufs/Abrufes; die Abrufe]◼◻◻Substantiv |
fetch away verb | wegholen [holte weg; hat weggeholt]Verb |
fetch back verb | zurückholen [holte zurück; hat zurückgeholt]◼◼◼Verb |
fetch cycle noun | der AbrufzyklusSubstantiv die Abrufzyklus (eines Befehls)Substantiv |
fetch down | |
fetch-execute cycle noun | der Abruf-Ausführ-ZyklusSubstantiv |
fetch in verb [UK: fetʃ ɪn] [US: ˈfetʃ ɪn] | hereinholen [holte herein; hat hereingeholt]Verb |
fetch instruction noun | der AbrufbefehlSubstantiv |
fetch over verb | herüberholen [holte herüber; hat herübergeholt]Verb |
fetch phase noun | die AbrufphaseSubstantiv |
fetch signal noun | das AbrufsignalSubstantiv |
fetched [UK: fetʃt] [US: ˈfetʃt] | geholt◼◼◼ holte◼◼◻As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. = Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren. abgeholt◼◼◻ hergeholt◼◼◻ |
fetched away | |
fetched back | zurückgeholt◼◼◼ |
fetches [UK: ˈfe.tʃɪz] [US: ˈfe.tʃəz] | holt◼◼◼ |