Angol-Német szótár »

edict németül

AngolNémet
edict [edicts] noun
[UK: ˈiː.dɪkt]
[US: ˈiː.dɪkt]

das Edikt [des Edikt(e)s; die Edikte]◼◼◼Substantiv
[eˈdɪkt]

der Erlass [des Erlasses; die Erlasse, (österreichisch:) die Erlässe]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈlas]

edict [UK: ˈiː.dɪkt]
[US: ˈiː.dɪkt]

Erlaß◼◻◻

edicts noun
[UK: ˈiː.dɪkts]
[US: ˈiː.dɪkts]

die Erlasse◼◼◼Substantiv

benedict [UK: ˈbe.nə.ˌdɪkt]
[US: ˈbe.nə.ˌdɪkt]

Benedikt [Benedikt, Benedikts; Benedikts]◼◼◼[ˈbeːnedɪkt]
Eigenname
What time do you get up, Benedict? = Wann stehst du auf, Benedikt?

Benedict's solution noun

das Benedict-ZuckerreagenzSubstantiv

Benedict's test noun

die Benedict-GlukoseprobeSubstantiv

benedictine noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈdɪk.tɪn]
[US: ˌbe.nə.ˈdɪk.tin]

der Benediktiner [des Benediktiners; die Benediktiner]◼◼◼Substantiv
[benedɪkˈtiːnɐ]

die Benediktinerin [der Benediktinerin; die Benediktinerinnen]◼◼◻Substantiv

benediction [benedictions] noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ˌbe.nə.ˈdɪk.ʃn̩]

die Benediktion [der Benediktion; die Benediktionen]◼◼◼Substantiv

die Segnung [der Segnung; die Segnungen]◼◼◼Substantiv

benedictions noun
[UK: ˌbe.nɪ.ˈdɪk.ʃn̩z]
[US: ˌbe.nɪ.ˈdɪk.ʃn̩z]

die Segnungen◼◼◼Substantiv

benedictive adjective

segensreich [segensreicher; am segensreichsten]Adjektiv

benedictory [UK: ˌbe.nɪ.ˈdɪk.tə.rɪ]
[US: be.nɪ.ˈdɪk.tə.riː]

segensreiche◼◼◼

gloomy prediction noun

der Kassandraruf [des Kassandraruf(e)s; die Kassandrarufe]Substantiv

malediction noun
[UK: ˌmæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ˌmæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

die Verwünschung [der Verwünschung; die Verwünschungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈvʏnʃʊŋ]

der Fluch [des Fluches, des Fluchs; die Flüche]◼◻◻Substantiv
[fluːχ]

das Verbrechen [des Verbrechens; die Verbrechen]Substantiv
[fɛɐ̯ˈbʀɛçn̩]

maledictions noun
[UK: ˌmæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩z]
[US: ˌmæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩z]

die Flüche◼◼◼Substantiv

Nobody could have foreseen (predicted) that.

Das konnte keiner vorhersehen.

predict [predicted, predicting, predicts] verb
[UK: prɪ.ˈdɪkt]
[US: prə.ˈdɪkt]

voraussagen [sagte voraus; hat vorausgesagt]◼◼◼VerbMany a man has predicted it. = Manch einer hat es vorausgesagt.

prophezeien [prophezeite; hat prophezeit]◼◼◻VerbThe welcome rain has extinguished all the bushfires. Now floods are predicted. = Der ersehnte Regen hat alle Buschfeuer ausgelöscht. Jetzt werden Überflutungen prophezeit.

predict [UK: prɪ.ˈdɪkt]
[US: prə.ˈdɪkt]

prophezeihe

predictability [predictabilities] noun
[UK: prɪ.ˌdɪk.tə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: prə.ˌdɪk.tə.ˈbɪ.lə.ti]

die Voraussagbarkeit◼◼◼Substantiv

predictability of legal decisions noun

die Rechtssicherheit [der Rechtssicherheit; die Rechtssicherheiten]Substantiv

predictable [UK: prɪ.ˈdɪk.təb.l̩]
[US: prə.ˈdɪk.təb.l̩]

vorhersehbar◼◼◼That was predictable. = Das war vorhersehbar.

vorhersagbar◼◼◻

voraussagbar◼◼◻

voraussagbare◼◻◻

predicted [UK: prɪ.ˈdɪk.tɪd]
[US: prə.ˈdɪk.təd]

vorhergesagt◼◼◼She predicted it. = Sie hat es vorhergesagt.

prophezeite◼◻◻

prophezeihend

predicting [UK: prɪ.ˈdɪkt.ɪŋ]
[US: prə.ˈdɪkt.ɪŋ]

prophezeiend◼◼◼

prophezeihende

vorhersagend

prediction [predictions] noun
[UK: prɪ.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: pri.ˈdɪk.ʃn̩]

die Vorhersage [der Vorhersage; die Vorhersagen]◼◼◼Substantiv
[foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə]
Make a prediction. = Mach eine Vorhersage!

die Voraussage [der Voraussage; die Voraussagen]◼◼◻Substantiv
[foːˈʀaʊ̯sˌzaːɡə]
The prediction was falsified by the result. = Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.

die Prophezeiung [der Prophezeiung; die Prophezeiungen]◼◼◻Substantiv
[pʀofeˈʦaɪ̯ʊŋ]

Voraussagung [der Voraussagung; die Voraussagungen]◼◻◻Substantiv
[foːˈʀaʊ̯sˌzaːɡʊŋ]
Almost all of his predictions were wrong. = Fast alle seine Voraussagungen waren falsch.

die Wahrsagung [der Wahrsagung; die Wahrsagungen]Substantiv
[ˈvaːɐ̯ˌzaːɡʊŋ]

12