count németül
| Angol | Német |
|---|---|
| counter question noun | die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen]◼◼◼Substantiv |
| counter-reformation noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌre.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˈkaʊn.tər ˌre.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | die Gegenreformation [der Gegenreformation; —]◼◼◼Substantiv |
| counter revolution noun | die Gegenrevolution [der Gegenrevolution; die Gegenrevolutionen]◼◼◼Substantiv |
| counter-revolution noun [UK: ˌkaʊn.tə ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] [US: ˌkaʊn.tə ˌre.və.ˈluːʃ.n̩] | die Konterrevolution [der Konterrevolution; die Konterrevolutionen]◼◼◼Substantiv |
| counter rotating | gegenläufig◼◼◼ |
| counter-rotating rapid mixer noun | der GegenstromschnellmischerSubstantiv |
| counter sales noun | der LadenverkaufSubstantiv |
| counter service noun | der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste]◼◼◼Substantiv |
| counter shot noun | die GegeneinstellungSubstantiv |
| counter-signature noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˈsɪɡ.nə.tʃər] | die Gegenzeichnung [der Gegenzeichnung; die Gegenzeichnungen]◼◼◼Substantiv die GegenunterschriftSubstantiv |
| counter-statement [counter-statements] noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsteɪt.mənt] [US: ˈkaʊn.tər ˈsteɪt.mənt] | die Gegenaussage◼◼◼Substantiv |
| counter-stipulation noun | die GegenbedingungSubstantiv |
| counter-thread noun | das GegengewindeSubstantiv |
| counter trade (US) noun | das TafelgeschäftSubstantiv |
| counter tube noun | das Zählrohr [des Zählrohr(e)s; die Zählrohre]◼◼◼Substantiv |
| counter tube casing noun | die ZählrohrfassungSubstantiv |
| counter witness noun | die Gegenzeuge [des Gegenzeugen; die Gegenzeugen]Substantiv |
| counteract [counteracted, counteracting, counteracts] verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækt] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrækt] | entgegenwirken [wirkte entgegen; hat entgegengewirkt]◼◼◼Verb konterkarieren [konterkarierte; hat konterkariert]◼◼◻Verb entgegenarbeiten [arbeitete entgegen; hat entgegengearbeitet]◼◻◻Verb zuwiderhandeln [handelte zuwider; hat zuwidergehandelt]Verb |
| counteracted [UK: ˌkaʊn.tə.ˈræk.tɪd] [US: ˈkaʊn.tə.ˌræk.təd] | |
| counteracting [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækt.ɪŋ] [US: ˌkɑːwn.tə.ˈrækt.ɪŋ] | |
| counteraction [counteractions] noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩] | die Gegenwirkung [der Gegenwirkung; die Gegenwirkungen]◼◼◼Substantiv |
| counteractive [UK: ˌkaʊn.tə.ˈræk.tɪv] [US: ˌkaʊn.tə.ˈræk.tɪv] | |
| counteractively | |
| counteractor noun | der ZuwiderhandelnderSubstantiv |
| counteractress noun | die Zuwiderhandelnde [ein Zuwiderhandelnder; des/eines Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde]Substantiv |
| counteracts [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækts] [US: ˌkaʊn.tə.ˈrækts] | |
| counteragent noun | das Gegenmittel [des Gegenmittels; die Gegenmittel]Substantiv |
| counterappeal noun | der GegenappellSubstantiv |
| counterattack [counterattacks] noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.tæk] [US: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk] | der Gegenangriff [des Gegenangriffs; die Gegenangriffe]◼◼◼Substantiv der Gegenstoß [des Gegenstoßes; die Gegenstöße]Substantiv |
| counterbalance [counterbalances] noun [UK: ˌkaʊn.tə.ˈbæ.ləns] [US: ˈkaʊn.tər.ˌbæ.ləns] | das Gegengewicht [des Gegengewicht(e)s; die Gegengewichte]◼◼◼SubstantivJohn, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary. = John, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary. das Regulativ [des Regulativs; die Regulative]Substantiv |
| counterbalance commission noun | die StornogebührSubstantiv |
| counterbalance fork-lift truck noun | der GegengewichtsgabelstaplerSubstantiv |
