Angol-Német szótár »

contract németül

AngolNémet
cathodal closure contraction noun

die KathodenschließungszuckungSubstantiv

cathodal opening contraction noun

die KathodenöffnungszuckungSubstantiv

closure contraction noun

die SchließungszuckungSubstantiv

commodity contract noun

der WarenabschlußSubstantiv

company service contract (Br) noun

der HeuervertragSubstantiv

competent to make contracts

geschäftsfähig

concluding a contract

vertragschliessend

vertragschließend

conclusion of a contract

Vertragsabschluß◼◼◼

condition of the contract

Vertragsbedingung◼◼◼

consultation contract noun

der BeratervertragSubstantiv

contrary to the terms of the contract

vertragswidrig

cost-plus contract noun
[UK: kɒst plʌs kən.ˈtrækt]
[US: ˈkɑːst ˈpləs ˈkɑːn.ˌtrækt]

der Werklieferungsvertrag [des Werklieferungsvertrag(e)s; die Werklieferungsverträge]Substantiv

customs contract noun

der Zollvertrag [des Zollvertrag(e)s; die Zollverträge]Substantiv

defense contract noun

der Rüstungsauftrag [des Rüstungsauftrag(e)s; die Rüstungsaufträge]◼◼◼Substantiv

distribution contract noun

der Verleihvertrag◼◼◼Substantiv

der VerwertungsvertragSubstantiv

Dupuytren's contracture noun

die Dupuytren-Kontraktur◼◼◼Substantiv

employment contract noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt kən.ˈtrækt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈkɑːn.ˌtrækt]

der Anstellungsvertrag [des Anstellungsvertrages/Anstellungsvertrags; die Anstellungsverträge]◼◼◼Substantiv
[ˈanʃtɛlʊŋsfɛɐ̯ˌtʀaːk]

employment contract (US) noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt kən.ˈtrækt]
[US: em.ˌplɔɪ.mənt ˈkɑːn.ˌtrækt]

der Arbeitsvertrag [des Arbeitsvertrags/Arbeitsvertrages; die Arbeitsverträge]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯ʦfɛɐ̯ˌtʀaːk]

das Dienstverhältnis [des Dienstverhältnisses; die Dienstverhältnisse]◼◻◻Substantiv

estate contract noun

der GrundstücksverkaufsvertragSubstantiv

exclusive contract noun

der Ausschließlichkeitsvertrag◼◼◼Substantiv

family settlement (contract) noun

die Erbauseinandersetzung [der Erbauseinandersetzung; die Erbauseinandersetzungen]Substantiv
[ˈɛʁpʔaʊ̯sʔaɪ̯ˌnandɐzɛʦʊŋ]

filling a contract noun

die Auftragsabwicklung [der Auftragsabwicklung; die Auftragsabwicklungen]Substantiv

flexion contracture noun

die Beugekontraktur◼◼◼Substantiv

forward (future : US) contract (deal) noun

der Terminabschluß◼◼◼Substantiv

fulfilment of contract noun

die Vertragserfüllung [der Vertragserfüllung; die Vertragserfüllungen]◼◼◼Substantiv

futures contract noun

der Terminkontrakt◼◼◼Substantiv

generation contract noun

Generationenvertrag [des Generationenvertrages, des Generationenvertrags; die Generationenverträge]◼◼◼Substantiv
[ɡeneʀaˈʦi̯oːnənfɛɐ̯ˌtʀaːk]

generation contracts noun

die GenerationenverträgeSubstantiv

government contract noun

Staatsauftrag [des Staatsauftrags, des Staatsauftrages; die Staatsaufträge]◼◼◼Substantiv

guaranty agreement (contract : US) noun

der GarantievertragSubstantiv

haulage contracting firm noun

das Fuhrunternehmen [des Fuhrunternehmens; die Fuhrunternehmen]Substantiv

haulage contractor noun
[UK: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɒn.træk.tə(r)]
[US: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɑːn.ˌtræk.tər]

der Fuhrunternehmer [des Fuhrunternehmers; die Fuhrunternehmer]◼◼◼Substantiv

das BeförderungsunternehmenSubstantiv

der FrachtführerSubstantiv

haulage contractor [UK: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɒn.træk.tə(r)]
[US: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɑːn.ˌtræk.tər]

Bestätter

Bestätterer

haulage contractor (US) noun
[UK: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɒn.træk.tə(r)]
[US: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɑːn.ˌtræk.tər]

der FernspediteurSubstantiv

2345

Korábban kerestél rá