Angol-Német szótár »

complain németül

AngolNémet
complain [complained, complaining, complains] verb
[UK: kəm.ˈpleɪn]
[US: kəm.ˈpleɪn]

beschweren [beschwerte; hat beschwert]◼◼◼Verb
[ bəʃvˈeːrən]
Who complained? = Wer hat sich beschwert?

complain noun
[UK: kəm.ˈpleɪn]
[US: kəm.ˈpleɪn]

die Reklamation [der Reklamation; die Reklamationen]◼◼◻Substantiv
[ʀeklamaˈʦi̯oːn]

die Beanstandung [der Beanstandung; die Beanstandungen]◼◻◻Substantiv

complain about verb
[UK: kəm.ˈpleɪn ə.ˈbaʊt]
[US: kəm.ˈpleɪn ə.ˈbaʊt]

monieren [monierte; hat moniert]◼◼◼Verb

complainant [complainants] noun
[UK: kəm.ˈpleɪ.nənt]
[US: kəm.ˈpleɪ.nənt]

die Beschwerdeführende◼◼◼Substantiv
substantiviertes Adjektiv

der Beschwerdeführender◼◻◻Substantiv
substantiviertes Adjektiv

complained [UK: kəm.ˈpleɪnd]
[US: kəm.ˈpleɪnd]

geklagt◼◼◼

reklamierte

complainer [complainers] noun
[UK: kəm.ˈpleɪ.nə(r)]
[US: kəm.ˈpleɪ.nər]

Beschwerdeführerin [der Beschwerdeführerin; die Beschwerdeführerinnen]Substantiv

complaining [UK: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ]
[US: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ]

klagend◼◼◼

reklamierend

complaining noun
[UK: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ]
[US: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ]

die Quengelei [der Quengelei; die Quengeleien]◼◼◼SubstantivI'm fed up with your constant complaining. = Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei.

complains [UK: kəm.ˈpleɪnz]
[US: kəm.ˈpleɪnz]

klagt◼◼◼The patient complains of frequent headaches. = Der Patient klagt über häufige Kopfschmerzen.

reklamiert◼◻◻

complaint [complaints] noun
[UK: kəm.ˈpleɪnt]
[US: kəm.ˈpleɪnt]

die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃveːɐ̯də]
Is that a complaint? = Ist das eine Beschwerde?

die Mängelrüge [der Mängelrüge; die Mängelrügen]◼◻◻Substantiv

complaint about infringement of the constitution noun

die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden]Substantiv

complaint letter noun

das ReklamationsschreibenSubstantiv

complaint of old age noun

die AltersbeschwerdeSubstantiv

complaints noun
[UK: kəm.ˈpleɪnts]
[US: kəm.ˈpleɪnts]

die Beschwerden◼◼◼SubstantivI have no complaints. = Ich habe keine Beschwerden.

die Klagen◼◼◻SubstantivJohn has no complaints. = John hat keine Klagen.

complaints book noun

das Beschwerdebuch [des Beschwerdebuch(e)s; die Beschwerdebücher]◼◼◼Substantiv

complaints department noun

die Beschwerdeabteilung◼◼◼Substantiv

(Krankh.) complaint noun

das Gebrechen [des Gebrechens; die Gebrechen]Substantiv
[ɡəˈbʀɛçn̩]

(letter of) complaint noun

der Beschwerdebrief [des Beschwerdebrief(e)s; die Beschwerdebriefe]◼◼◼Substantiv

(Produkt) complain about verb

beanstanden [beanstandete; hat beanstandet]Verb

(written) complaint noun

die BeschwerdeschriftSubstantiv

abdominal complaints noun

die AbdominalbeschwerdenSubstantiv

bilious complaint noun

das Gallenleiden [des Gallenleidens; die Gallenleiden]◼◼◼Substantiv

bladder complaint noun

das Blasenleiden [des Blasenleidens; die Blasenleiden]Substantiv

Can't complain.

Man muss zufrieden sein.

claim (complaint) department noun

die ReklamationsabteilungSubstantiv

customer complaint noun

die Kundenbeschwerde◼◼◼Substantiv

customer's complaint noun

die Kundenbeschwerden◼◼◼Substantiv

ecomplaint noun

die Beschwernis [der Beschwernis; die Beschwernisse] (seltener: das Beschwernis; des Beschwernisses; die Beschwernisse)]Substantiv
[ˌbəˈʃveːɐ̯nɪs]

eye complaint noun

das Augenleiden◼◼◼Substantiv

free from any complaint

beschwerdefrei

I can't complain.

Ich kann mich nicht beklagen.◼◼◼

nervous complaint noun

das Nervenleiden [des Nervenleidens; die Nervenleiden]Substantiv

pelvic complaints noun

die UnterleibsbeschwerdenSubstantiv

12