Angol-Német szótár »

companion németül

AngolNémet
companion [companions] noun
[UK: kəm.ˈpæ.nɪən]
[US: kəm.ˈpæ.njən]

der Begleiter [des Begleiters; die Begleiter]◼◼◼Substantiv
[bəˈɡlaɪ̯tɐ]
Chess is a good companion for life. = Schach ist ein guter Begleiter fürs Leben.

der Gefährte [des Gefährten; die Gefährten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈfɛːɐ̯tə]

die Gefährtin [der Gefährtin; die Gefährtinnen]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈfɛːɐ̯tɪn]
She will be a good companion for him. = Sie wird ihm eine gute Gefährtin sein.

die Begleiterin [der Begleiterin; die Begleiterinnen]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡlaɪ̯təʀɪn]

Lebensgefährtin [der Lebensgefährtin; die Lebensgefährtinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩sɡəˌfɛːɐ̯tɪn]

der Weggenosse [des Weggenossen; die Weggenossen]◼◼◻Substantiv

der Weggefährte [des Weggefährten; die Weggefährten]◼◼◻Substantiv

die Kameradin [der Kameradin; die Kameradinnen]◼◻◻Substantiv

companionability noun

die Geselligkeit [der Geselligkeit; —]Substantiv

companionable adjective
[UK: kəm.ˈpæ.nɪə.nəb.l̩]
[US: kəm.ˈpæ.nɪə.nəb.l̩]

umgänglich [umgänglicher; am umgänglichsten]◼◼◼Adjektiv

kameradschaftlich [kameradschaftlicher; am kameradschaftlichsten]◼◼◻Adjektiv

companionable qualities noun

die UmgänglichkeitenSubstantiv

companionableness noun

die Umgänglichkeit [der Umgänglichkeit; —]Substantiv

companionate adjective
[UK: kəmpˈaniənˌeɪt]
[US: kəmpˈæniənˌeɪt]

kameradschaftlich [kameradschaftlicher; am kameradschaftlichsten]◼◼◼Adjektiv

companionate marriage noun

die Kameradschaftsehe [der Kameradschaftsehe; die Kameradschaftsehen]◼◼◼Substantiv
[kaməˈʀaːtʃafʦˌʔeːə]

companionship noun
[UK: kəm.ˈpæ.nɪən.ʃɪp]
[US: kəm.ˈpæ.njən.ˌʃɪp]

die Gesellschaft [der Gesellschaft; die Gesellschaften]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈzɛlʃaft]
Pets offer us more than mere companionship. = Haustiere geben uns mehr als bloße Gesellschaft.

die Genossenschaft [der Genossenschaft; die Genossenschaften]Substantiv
[ɡəˈnɔsənʃaft]

companionships noun

die GesellschaftenSubstantiv

A good book is a great companion.

Ein gutes Buch ist ein großartiger Kumpel.

drinking companion noun

der Saufkumpan [des Saufkumpans; die Saufkumpanen]◼◼◼Substantiv
[ˈzaʊ̯fkʊmˌpaːn]

der Zechbruder [des Zechbruders; die Zechbrüder]Substantiv
veraltend

give as a companion verb

zugesellen [gesellte zu; hat zugesellt]Verb

lady's companion noun

die GesellschaftsdameSubstantiv

more companionable

kameradschaftlichere

most companionable

kameradschaftlichste

smoker's companion noun

das PfeifenbesteckSubstantiv

das RaucherbesteckSubstantiv

travel companion noun

die ReisegefährtinSubstantiv

travelling companion noun

der Reisebegleiter [des Reisebegleiters; die Reisebegleiter]◼◼◼Substantiv

die Reisebegleiterin [der Reisebegleiterin; die Reisebegleiterinnen]◼◻◻Substantiv