Angol | Német |
---|---|
catch a cold [UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld] | erkältet◼◻◻ |
catching a cold | |
caught a cold | erkältete◼◼◼ |
common cold viruses noun | die Common-Cold-VirenSubstantiv |
cure with cold water noun | die Prießnitzkur [der Prießnitzkur; die Prießnitzkuren]Substantiv |
damn cold | |
deathly cold noun | die Grabeskälte [der Grabeskälte; —]Substantiv |
degree of cold noun | das Kältegrad [des Kältegrad(e)s; die Kältegrade]Substantiv |
don't go and catch a cold! | |
freezing cold | |
freezing cold noun | die Hundekälte [der Hundekälte; —]Substantiv |
get a cold verb [UK: ˈɡet ə kəʊld] [US: ˈɡet ə koʊld] | verschnupfen [verschnupfte; hat verschnupft]Verb |
grow cold verb [UK: ɡrəʊ kəʊld] [US: ˈɡroʊ koʊld] | erkalten [erkaltete; ist erkaltet]◼◼◼Verb |
He is subject to colds. | |
I am cold. | |
I'm cold. | Ich friere.◼◼◼ |
I've a bad cold. | |
ice-cold [UK: ˈaɪsˈk.əʊld] [US: koʊld] | |
icecold | eiskalt◼◼◼ |
icy cold noun | die Eiseskälte [der Eiseskälte; —]◼◼◼Substantiv |
in cold blood adjective [UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd] | kaltblütig [kaltblütiger; am kaltblütigsten]◼◼◼Adjektiv |
is cold | friert◼◼◼ |
It got quite cold. | |
It grew cold. | |
It leaves me cold. | |
It sends cold shivers up and down my spine. | |
leave cold verb | kaltlassen [ließ kalt; hat kaltgelassen]Verb |
more cold blooded | |
most cold blooded | |
perishing cold | |
protection against cold noun | Kälteschutz [des Kälteschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
resistance to cold noun | die Kältebeständigkeit◼◼◼Substantiv |
scold [scolded, scolding, scolds] verb [UK: skəʊld] [US: skoʊld] | schelten [schalt; hat gescholten] (an +AKK)]◼◼◼VerbJohn scolded Mary. = John schalt Mary. ausschimpfen [schimpfte aus; hat ausgeschimpft]◼◼◻VerbWere you scolded by your teacher? = Hat dich der Lehrer ausgeschimpft? |
scold [UK: skəʊld] [US: skoʊld] | ausschelten◼◻◻I cannot scold Taninna. She's still a little girl. = Ich kann Taninna nicht ausschelten. Sie ist noch ein kleines Mädchen. |
scolded [UK: ˈskəʊl.dɪd] [US: ˈskoʊl.dɪd] | ausgeschimpft◼◼◼Were you scolded by your teacher? = Hat dich der Lehrer ausgeschimpft? schalt◼◼◼John scolded Mary. = John schalt Mary. |