Angol | Német |
---|---|
build verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | bauen [baute; hat gebaut auf + AKK]◼◼◼VerbBirds build nests. = Vögel bauen Nester. aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb |
build [builds] noun [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | der GliederbauSubstantiv |
build a cellar under verb | unterkellern [unterkellerte; hat unterkellert]Verb |
build a fence verb | zäunen [zäunte; hat gezäunt]◼◼◼Verb |
build in verb [UK: bɪld ɪn] [US: ˈbɪld ɪn] | einbauen [baute ein; hat eingebaut in +AKK]◼◼◼Verb |
build in [UK: bɪld ɪn] [US: ˈbɪld ɪn] | |
build on verb | zubauen [baute zu; hat zugebaut]◼◼◼Verb |
build over verb | überbauen [baute über; hat übergebaut]◼◼◼Verb |
build together | |
build up verb [UK: bɪld ʌp] [US: ˈbɪld ʌp] | aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb anstauen [staute an; hat angestaut]Verb |
build up [UK: bɪld ʌp] [US: ˈbɪld ʌp] | |
build-up (heat) noun [UK: ˈbɪld ʌp] [US: ˈbɪld ʌp] | der WärmeaufbauSubstantiv |
build-up of troops noun | die TruppenmassierungSubstantiv |
builder [builders] noun [UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər] | der Baumeister [des Baumeisters; die Baumeister]◼◼◼Substantiv der Bauträger◼◼◻Substantiv der Baufachmann◼◻◻Substantiv |
builder-owner model noun | das BauherrenmodellSubstantiv |
builder's hoist noun | der BauaufzugSubstantiv |
builder's level noun | der BaunivellierSubstantiv |
builder's yard noun | der Bauhof [des Bauhof(e)s; die Bauhöfe]◼◼◼Substantiv |
builders labourer | |
building [buildings] noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ] | das Gebäude [des Gebäudes; die Gebäude]◼◼◼Substantiv das Bauwerk [des Bauwerkes, des Bauwerks; die Bauwerke]◼◼◻Substantiv das Bauwesen [des Bauwesens; —]◼◼◻Substantiv die Erstellung [der Erstellung; die Erstellungen]◼◼◻Substantiv die Baulichkeit◼◻◻Substantiv die Aufschichtung [der Aufschichtung; die Aufschichtungen]Substantiv |
building [UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ] | bildend◼◻◻ |
building (construction) industry noun | die Bauindustrie [der Bauindustrie; die Bauindustrien]◼◼◼Substantiv |
building (zoning : US) restriction noun | die Baubeschränkungen◼◼◼Substantiv |
building activity noun | die Bautätigkeit◼◼◼Substantiv |
building agency noun | die BaudienststelleSubstantiv |
building and filling cubes noun | das KubusspielSubstantiv |
building application noun | der Bauantrag [des Bauantrag(e)s; die Bauanträge]◼◼◼Substantiv das Baugesuch◼◻◻Substantiv |
building area noun | die Baufläche◼◼◼Substantiv |
building automation noun | die Gebäudeautomatisierung◼◼◼Substantiv |
building block noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ ˈblɒk] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈblɑːk] | der Bausteins◼◼◼Substantiv |