Angol-Német szótár »

bast németül

AngolNémet
bast noun
[UK: bæst]
[US: ˈbæst]

der Bast [des Bastes; die Baste]◼◼◼Substantiv
[bast]

bast layer

Bastverband

bast shoe noun

der BastschuhSubstantiv

bastard [bastards] noun
[UK: ˈbɑː.stəd]
[US: ˈbæ.stərd]

der Bastard [des Bastardes/Bastards; die Bastarde]◼◼◼Substantiv
[ˈbastaʁt]
Biologie
I got shanghaied by those bastards! = Ich wurde von diesen Bastarden schanghait!

der Scheißkerl [des Scheißkerls; die Scheißkerle]◼◻◻Substantiv
[ˈʃaɪ̯sˌkɛʁl]
Bastard hung up on me. = Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.

Arschgeige [der Arschgeige; die Arschgeigen]Substantiv
[ˈaʁʃˌɡaɪ̯ɡə]

der Bankert [des Bankerts; die Bankerts/die Bankerte] (oft als Schimpfwort)]Substantiv
[ˈbaŋkɐt]
veraltend, heute meist abwertend

der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne]Substantiv
[ˈhuːʀənˌsoːn]

das Mistvieh [des Mistvieh(e)s; die Mistviecher]Substantiv
[ˈmɪstfiː]

der SchweinekerlSubstantiv

bastard title noun
[UK: ˈbɑː.stəd ˈtaɪt.l̩]
[US: ˈbæ.stərd ˈtaɪt.l̩]

der Schmutztitel [des Schmutztitels; die Schmutztitel]Substantiv

bastardization noun
[UK: ˌbɑː.stə.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌbæ.stə.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

die Verfälschung [der Verfälschung; die Verfälschungen]Substantiv

bastardize [bastardized, bastardizing, bastardizes] verb
[UK: ˈbɑː.stə.daɪz]
[US: ˈbæ.stə.daɪz]

verfälschen [verfälschte; hat verfälscht]Verb

bastardized [UK: ˈbɑː.stə.daɪzd]
[US: ˈbæ.stə.daɪzd]

verfälschte

bastardizes [UK: ˈbɑː.stə.daɪ.zɪz]
[US: ˈbæ.stə.daɪ.zɪz]

verfälscht

bastardizing [UK: ˈbɑː.stə.daɪz.ɪŋ]
[US: ˈbæ.stə.daɪz.ɪŋ]

verfälschend

bastardly [UK: ˈbæstədli ]
[US: ˈbæstərdli ]

abnorm

bastards noun
[UK: ˈbɑː.stədz]
[US: ˈbæ.stərdz]

die Bastarde◼◼◼Substantiv

baste [basted, basting, bastes] verb
[UK: beɪst]
[US: beɪst]

verprügeln [verprügelte; hat verprügelt]Verb

basted [UK: ˈbeɪ.stɪd]
[US: ˈbeɪ.stɪd]

abgeheftet

verprügelte

bastilles noun

das Gefängnis [des Gefängnisses; die Gefängnisse]Substantiv
[ɡəˈfɛŋnɪs]

die GefängnisseSubstantiv

bastinado noun
[UK: ˌbæ.stɪ.ˈnɑː.dəʊ]
[US: ˌbæ.stɪ.ˈnɑːdo.ʊ]

die Bastonade [der Bastonade; die Bastonaden]◼◼◼Substantiv

bastinadoes noun
[UK: ˌbæ.stɪ.ˈnɑː.dəʊz]
[US: ˌbæ.stɪ.ˈnɑːdoʊz]

die BastonadenSubstantiv

basting [UK: ˈbeɪst.ɪŋ]
[US: ˈbeɪ.stɪŋ]

verprügelnd

bastion [bastions] noun
[UK: ˈbæ.stiən]
[US: ˈbæs.tʃən]

die Bastion [der Bastion; die Bastionen]◼◼◼Substantiv
[basˈti̯oːn]

die Bastei [der Bastei; die Basteien]◼◼◻Substantiv
[basˈtaɪ̯]

bastions noun
[UK: ˈbæ.stiənz]
[US: ˈbæs.tʃənz]

die Basteien◼◼◼Substantiv

(Braten-) baste noun

der ÜbergussSubstantiv

alabaster noun
[UK: ˈæ.lə.bɑː.stə(r)]
[US: ˈæ.lə.ˌbæ.stər]

der Alabaster [des Alabasters; die Alabaster]◼◼◼Substantiv
[alaˈbastɐ]

der AlabastergipsSubstantiv

bombast noun
[UK: ˈbɒm.bæst]
[US: ˈbɑːm.bæst]

der Schwulst [des Schwulstes/Schwulsts; die Schwülste]◼◼◼Substantiv
abwertend

bombastic adjective
[UK: bɒm.ˈbæ.stɪk]
[US: bamˈbæ.stɪk]

bombastisch [bombastischer; am bombastischsten]◼◼◼Adjektiv

schwülstig [schwülstiger; am schwülstigsten]◼◻◻Adjektiv

bombastically [UK: bɒm.ˈbæ.stɪk.l̩i]
[US: bɒm.ˈbæ.stɪk.l̩i]

schwülstiges

bombasts noun
[UK: ˈbɒm.bæsts]
[US: ˈbɒm.bæsts]

die SchwülsteSubstantiv

lambaste [lambasted, lambasting, lambastes] verb
[UK: læm.ˈbeɪst]
[US: ˌlæm.ˈbæst]

verprügeln [verprügelte; hat verprügelt]Verb

lambasted [UK: læm.ˈbeɪ.stɪd]
[US: ˌlæm.ˈbæ.stəd]

verprügelte

lambastes [UK: læm.ˈbeɪsts]
[US: ˌlæm.ˈbæsts]

verprügelt

12