ate németül
| Angol | Német |
|---|---|
| (corporation : US) tax-rate noun | der KörperschaftssteuersatzSubstantiv |
| (Dachstuhl) fumigate verb | ausräuchern [räucherte aus; hat ausgeräuchert]Verb |
| (data) date of death noun | das Sterbedatum [des Sterbedatums; die Sterbedaten]Substantiv |
| (Dateien) files noun | die Ablage [der Ablage; die Ablagen]Substantiv |
| (Daten) backup noun | die Sicherung [der Sicherung; die Sicherungen]Substantiv |
| (Delikatesse) exotic delicacy noun | die Spezerei [der Spezerei; die Spezereien]Substantiv |
| (dickes) plate glass noun | das Tafelglas [des Tafelglases; die Tafelgläser]Substantiv |
| (dominieren) dominate verb | beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]Verb |
| (eigensinnig) obstinate | |
| (Einheitspreis) flat rate noun | das Pauschale [des Pauschales, die Pauschalien]Substantiv |
| (Entfernung) can be estimated | |
| (entrance) gate noun | das Haustor [des Haustor(e)s; die Haustore]Substantiv |
| (erforschen) investigate verb | nachgehen [ging nach; ist nachgegangen]Verb |
| (Erklärung) statement noun | die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]Substantiv |
| (Fabrik) gatehouse noun | die Pförtnerloge [der Pförtnerloge; die Pförtnerlogen]Substantiv |
| (fancy) box of chocolates noun | die Bonbonniere [der Bonbonniere; die Bonbonnieren]Substantiv |
| (fesseln) captivate verb | bannen [bannte; hat gebannt]Verb |
| (Flüssigkeit) evaporate verb | ausdünsten [dünstete aus; hat ausgedünstet]Verb |
| (gastr.) gratinate verb | gratinieren [gratinierte; hat gratiniert]Verb |
| (gegenläufig) counterrotate verb | drehen [drehte; hat gedreht]Verb |
| (Gelder) accumulate | |
| (gemächer) state apartment noun | das PrunkgemachSubstantiv |
| (Geschäft) liquidate verb | auflösen [löste auf; hat aufgelöst]Verb |
| (geschätzter Betrag) estimated amount noun | das Pauschale [des Pauschales, die Pauschalien]Substantiv |
| (geschmückt) decorated | |
| (Gesicht) emaciated adjective | abgemergelt [abgemergelter; am abgemergeltsten]Adjektiv |
| (Gesundheitszustand) state of health noun | das Befinden [des Befindens; —]Substantiv |
| (greater) frequency (of events) noun | die Häufung [der Häufung; die Häufungen]Substantiv |
| (heiraten) marry verb | freien [freite; hat gefreit]Verb |
| (Kennzeichen) devaluate | |
| (Kind) illegitimate | |
| (kirchl.) paten noun | die Patene [der Patene; die Patenen]Substantiv |
| (Klatsch) very latest | |
| (konzilien) Lateran Council noun | das LaterankonzilSubstantiv |
| (kreaten) pancreas noun | das Pankreas [des Pankreas; die Pankreata, die Pankreaten]Substantiv |
| (Kriegsmaterial) offshore purchases (US) noun | die AuslandskäufeSubstantiv |
| (Krise) alleviate verb | entschärfen [entschärfte; hat entschärft]Verb |
| (kühe) manatee noun | die Seekuh [der Seekuh; die Seekühe]Substantiv |
| (Künstler) atelier noun | das Studio [des Studios; die Studios]Substantiv |
| (Latizes) latex noun | der LatexSubstantiv |
