Angol | Német |
---|---|
breaking load noun | die Bruchbelastung◼◼◼Substantiv |
breaking of a strike noun | der Streikbruch [des Streikbruch(e)s; die Streikbrüche]Substantiv |
breaking of waters noun | der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]Substantiv |
breaking off | |
breaking open | |
breaking open noun | das EinbrechenSubstantiv |
breaking out | |
breaking point noun | die FestigkeitsgrenzeSubstantiv |
breaking strenght noun | die Bruchfestigkeit [der Bruchfestigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
breaking through [UK: ˈbreɪkɪŋ θruː] [US: ˈbreɪkɪŋ θruː] | |
breaking up noun | die Auflockerung [der Auflockerung; die Auflockerungen]◼◼◼Substantiv |
breaking up | |
breaking-up noun [UK: ˈbreɪkɪŋ ʌp] [US: ˈbreɪkɪŋ ʌp] | die Entflechtung [der Entflechtung; die Entflechtungen]Substantiv |
breaking up an estate noun | die GrundstücksparzellierungSubstantiv |
breakings noun [UK: breɪk.ɪŋz] [US: breɪk.ɪŋz] | die Brüche◼◼◼Substantiv die Brechung [der Brechung; die Brechungen]Substantiv die BrechungenSubstantiv |
breathtaking adjective [UK: ˈbreθ.teɪk.ɪŋ] [US: ˈbreθ.ˌtek.ɪŋ] | atemberaubend [atemberaubender; am atemberaubendsten]◼◼◼AdjektivIt's breathtaking. = Es ist atemberaubend. atemraubend [atemraubender; am atemraubendsten]◼◻◻AdjektivThe artistic beauty of the garden is really breathtaking. = Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich atemraubend. |
breathtakingly [UK: ˈbreθ.teɪk.ɪŋ.li] [US: ˈbreθ.ˌtek.ɪŋ.li] | |
butter making noun | die ButterungSubstantiv |
caking [UK: ˈkeɪkɪŋ] [US: ˈkeɪkɪŋ] | |
case-making machine noun | die BuchdeckenmaschineSubstantiv |
cloaking [UK: ˈkləʊkɪŋ] [US: ˈkloʊkɪŋ] | |
coming into force taking effect noun | das Inkrafttreten [des Inkrafttretens; —]Substantiv |
cost of making-up noun | der MacherlohnSubstantiv |
CPU handshaking noun | der CPU-QuittungsbetriebSubstantiv |
creaking [UK: ˈkriːkɪŋ] [US: ˈkriːkɪŋ] | knarrend◼◼◼The grandmother closed the creaking garden gate. = Die Großmutter schloss die knarrende Gartentür. |
creak [creaked, creaking, creaks] verb [UK: kriːk] [US: ˈkriːk] | knarren [knarrte; hat geknarrt]◼◼◼VerbThe bed creaked. = Das Bett knarrte. krachen [krachte; hat/ist gekracht]◼◻◻Verb knacksen [knackste; hat geknackst]Verb |
creaking noise noun | das LederknarrenSubstantiv |
croakiness noun | die Heiserkeit◼◼◼Substantiv |
croaking [UK: ˈkrəʊkɪŋ] [US: ˈkroʊkɪŋ] | quakend◼◼◼ krächzend◼◼◻ |
croaking noun [UK: ˈkrəʊkɪŋ] [US: ˈkroʊkɪŋ] | das Gekrächze [des Gekrächzes; —]Substantiv der Krächzer [des Krächzers; die Krächzer]Substantiv |
croak [croaked, croaking, croaks] verb [UK: krəʊk] [US: kroʊk] | quaken [quakte; hat gequakt] (besonders Ente)]◼◼◼Verb krächzen [krächzte; hat gekrächzt]◼◼◻VerbJohn has a terrible cold and croaks like a raven. = John hat eine furchtbare Erkältung und krächzt wie ein Rabe. |
croaking of raven noun | das RabengekrächzeSubstantiv |